John Lee Hooker — No Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Shoes" van John Lee Hooker.
Songteksten
No food on my table.
And no shoes to go on my feet.
No food on my table.
And no shoes to go on my feet.
My children cry for mercy.
They got no place to call your own.
Hard times, hard times.
Hard times seem like a jealous thing.
Hard times, hard times.
Hard times seem like a jealous thing.
If someone don’t help me.
And I just can’t be around three months long.
No shoes on my feet.
And no food to go on my table.
Oh no, too sad.
Children crying for bread.
Songtekstvertaling
Geen eten op mijn tafel.
En geen schoenen om op te staan.
Geen eten op mijn tafel.
En geen schoenen om op te staan.
Mijn kinderen smeken om genade.
Ze hebben geen plek om je eigen te noemen.
Moeilijke tijden, moeilijke tijden.
Moeilijke tijden lijken jaloers.
Moeilijke tijden, moeilijke tijden.
Moeilijke tijden lijken jaloers.
Als iemand me niet helpt.
En ik kan niet drie maanden blijven.
Geen schoenen aan mijn voeten.
En geen eten op mijn tafel.
Oh nee, te triest.
Kinderen die om brood huilen.