John Lee Hooker — Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Girl" van John Lee Hooker.
Songteksten
Hey girl, you’re so good to me Hey little girl, little girl
You’re too good to me You’re too young little girl
Please, stay in school
Go back, go back to school
Oh, go back, go back little girl
Keep on back to school
You’re too young, too young
You’re too young for me Little girl, I’ll wait for you till you get old
Oh, I’ll wait for you, I’ll wait for you
Keep on back to school
You’re too young, too young
You’re too young for me I say keep on back to school
Oh, keep on, keep on, keep on Keep on back to school
One day, one day, one day
I’ll be your man one day
Little girl, don’t look at me the way you do Oh, don’t look at me the way you do I don’t wanna break
Break the teacher’s rules
Don’t look at me, little girl
With your sexy eyes the way you do You only sixteen, sixteen
I’ll be your man one day
I don’t want you, I don’t want you
Breaking teacher’s rules
Go ahead, go ahead back to school
Oh, go ahead, go ahead, little girl
Go ahead back to school
You go watch yourself, baby
I’ll be your man one day
You know I hate to break the teacher’s rules
Oh, I hate, I hate to break the teacher’s rules
But I promise you, baby
I will wait for you someday
Go ahead, go ahead back to school
Oh, little girl, little girl
Go ahead back to school
You go watch yourself, baby
I’ll be your man one day
Songtekstvertaling
Hé meisje, je bent zo goed voor me hé kleine meid, kleine meid
Je bent te goed voor me. Je bent te jong.
Alsjeblieft, blijf op school.
Ga terug, ga terug naar school.
Oh, ga terug, ga terug kleine meid
Ga maar terug naar school.
Je bent te jong, te jong.
Je bent te jong voor me. Ik wacht tot je oud bent.
Ik wacht wel op je.
Ga maar terug naar school.
Je bent te jong, te jong.
Je bent te jong voor me Ik zeg Ga terug naar school
Oh, ga door, Ga door, Ga door, Ga door naar school
Eén dag, één dag, één dag
Op een dag zal ik je man zijn.
Kleine meid, kijk niet zo naar me als je doet Oh, kijk niet naar me zoals je doet Ik wil niet breken
Breek de regels van de leraar
Kijk me niet aan, meisje.
Met je sexy ogen zoals je het doet, ben je pas zestien.
Op een dag zal ik je man zijn.
Ik wil je niet, Ik wil je niet.
De regels van de leraar overtreden
Ga je gang, ga maar terug naar school.
Ga je gang, meisje.
Ga maar terug naar school.
Pas goed op jezelf, schatje.
Op een dag zal ik je man zijn.
Ik wil de regels van de leraar niet overtreden.
Ik haat het om de regels van de leraar te overtreden.
Maar ik beloof het je, schatje.
Ik zal op een dag op je wachten.
Ga je gang, ga maar terug naar school.
Oh, klein meisje, klein meisje
Ga maar terug naar school.
Pas goed op jezelf, schatje.
Op een dag zal ik je man zijn.