John Lee Hooker — How Long Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Long Blues" van John Lee Hooker.
Songteksten
Standin' at the station when the train come by Deep down in my heart, baby, feel an achin' pain
How long, oh, baby, how long?
Baby, how long, baby, how long
Has that evenin' train been gone?
How long, oh, baby, how long?
If I could holler like a mountain jack
I’d go up on the mountain, call my baby back
How long, oh, baby, how long?
I could see the green grass
Growin' up on the hill
But you can’t see a green-black drawin' on a On a dollar bill
Baby, how long?
Baby, how long?
How long, baby, how long
Has that evenin' train been gone?
Baby, how long, oh baby, how long?
Baby, how long, oh baby, how long?
Songtekstvertaling
Op het station staan als de trein langsloopt diep in mijn hart voel ik een pijn
Hoe lang, oh, schatje, hoe lang?
Baby, hoe lang, baby, hoe lang
Is die trein al weg?
Hoe lang, oh, schatje, hoe lang?
Als ik kon schreeuwen als een berg jack
Ik ging de berg op, riep mijn baby terug
Hoe lang, oh, schatje, hoe lang?
Ik kon het groene gras zien.
Opgroeien op de heuvel
Maar je ziet geen groen-zwart op een dollarbiljet.
Schat, hoe lang?
Schat, hoe lang?
Hoe lang, schatje, hoe lang
Is die trein al weg?
Baby, hoe lang, oh baby, hoe lang?
Baby, hoe lang, oh baby, hoe lang?