John Lee Hooker — Heart Trouble Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Trouble Blues" van John Lee Hooker.
Songteksten
Sometimes they call you to weep and moan
They call you to and cry
Lord have mercy! Lord what a woman!
You know sometimes, sometimes‚ oh‚ Lord‚ sometimes, people
The only woman call me sometimes is you
Gonna drop my head and cry
Yea, yea‚ yea, yea, yea‚ baby
Now that one thing, baby, now that one thing, oh, baby
no ya' ain’t! Treat right
Lord have mercy!
Sometimes, man, I’m driftin' from door to door
But, God knows, people, I… I’m…
I raise my hand and swear!
I don’t give up, now, baby, gotta swear, God knows
Postman will travel on, now, just the same
Yea, Yea! Woke up this morning
Oh Lo… Now I swear I saw
Now God knows my ba.
Now God knows she’s all
Yes, I go to the wall, Lord, Lord, Lord
I looked up on the wall
Grab my shotgun, Lord, thought to blow my baby down
I thought about trouble, trouble
I’d a’swear man I’d change my mind
Songtekstvertaling
Soms roepen ze je om te huilen en te kreunen.
Ze roepen Je en huilen
Heer, heb genade. Wat een vrouw.
Weet je, soms, soms' Oh' heer' soms, mensen
De enige vrouw die me soms belt, ben jij.
Ik laat mijn hoofd vallen en huil
Ja, ja' ja, ja, ja ' baby
Nu dat ene ding, baby, nu dat ene ding, Oh, baby
nee, dat doe je niet! Goed behandelen
Heer, heb genade.
Soms rijd ik van deur tot deur.
Maar, God weet, mensen, ik ... …
Ik steek mijn hand op en zweer het!
Ik geef het niet op. Ik zweer het, God weet het.
De postbode zal verder reizen.
Ja, Ja! Ik werd vanmorgen wakker.
Oh Lo... nu zweer ik dat ik zag
Nu kent God mijn ba.
Nu weet God dat ze alles is.
Ja, Ik Ga naar de muur, Heer, Heer, Heer, Heer
Ik keek omhoog op de muur
Pak mijn geweer, Heer, dacht mijn baby neer te blazen
Ik dacht aan problemen, problemen.
Ik zou van gedachten veranderen.