John Lee Hooker — Hard Headed Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Headed Woman" van John Lee Hooker.
Songteksten
Well, you talkin' 'bout people that’a you don’t know
You yack, yack, yack, yack all the time
Your head so hard, you won’t pay me no mind
Talk pretty baby, talk all the time
Talk, talk, talk, baby and you talk to much
You done on the telephone, you talking to your neighbor
Here on the phone,, all you talkin' 'bout people, no doubt
Talk pretty baby, you talkin' too much
Talk, talk, talk, baby and you talk to much
Hear you talkin' 'bout people that you’ve never seen
Talkn' 'bout people walkin' down the street
Talkin' 'bout people that you never saw!
Your head so hard, oh woman, you talk too much
Well, you talkin' 'bout people that you never saw
You talkin' 'bout people that you never seen
You talk all night long, you talk all day long
You yack, yack, yack, yack, yack, yack, yack, yack, yack, yack, yack!
Woman you yack!
You yack!
Too much!
You ain’t worth it!
No brains!
Songtekstvertaling
Je hebt het over mensen die je niet kent.
Je blaft, blaft, blaft, blaft de hele tijd
Je hoofd zo hard, dat je me geen aandacht geeft.
Praat mooi schatje, praat de hele tijd
Praat, praat, praat, baby en je praat veel
Je hebt aan de telefoon met je buurman gesproken.
Hier aan de telefoon, al je praat over mensen, zonder twijfel
Je praat te veel.
Praat, praat, praat, baby en je praat veel
Ik hoor je praten over mensen die je nog nooit hebt gezien.
Praten over mensen die door de straat lopen
Over mensen die je nooit hebt gezien.
Je hoofd zo hard, Oh vrouw, je praat te veel.
Je hebt het over mensen die je nooit hebt gezien.
Je hebt het over mensen die je nog nooit hebt gezien.
Je praat de hele nacht, je praat de hele dag.
Yack, yack, yack, yack, yack, yack, yack, yack!
Vrouw, jij gek!
Jakkes.
Te veel.
Je bent het niet waard!
Geen hersens.