John Lee Hooker — Half a Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half a Stranger" van John Lee Hooker.

Songteksten

I’m a stranger babe
I just got in your town
I’m a stranger babe
I just got in your town
Don’t drive me from your door, baby
'Cause I done no, nobody wrong
It’s cold outside babe
I don’t have no place to go
It’s cold outside babe
I have no place to go
Take me in, take me in, baby
Let me stay all night with you
I’m a stranger baby
And I just got of the train
I’m a stranger baby
I just got of the train
I don’t know no nobody in this town baby
Honey child please take me in
Little rain keep falling baby
And my clothes getting mighty wet

Songtekstvertaling

Ik ben een vreemdeling.
Ik ben net in jouw stad.
Ik ben een vreemdeling.
Ik ben net in jouw stad.
Rij me niet van je deur, schatje.
Want Ik heb niets verkeerd gedaan.
Het is koud buiten, schat.
Ik kan nergens heen.
Het is koud buiten, schat.
Ik kan nergens heen.
Neem me in, Neem me in, baby
Laat me de hele nacht bij je blijven.
Ik ben een vreemde baby
En ik kom net uit de trein.
Ik ben een vreemde baby
Ik kom net uit de trein.
Ik ken hier niemand.
Lieverd, neem me in huis.
Little rain keep falling baby
En mijn kleren worden erg nat.