John Lee Hooker — Forgive Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgive Me" van John Lee Hooker.
Songteksten
They tell me God forgives you for almost anything you do Well, they tell me God forgives you for almost anything you do Well, if that’s the case, that’s the case
I think I’m going to shoot that man, yeah, then fall down on my knees
Well, this morning, God knows that man he comes waltzing in Yeah, he comes just waltzing in, so I got my shotgun
I broke down, I started to mow my baby down, yeah
Yeah, they tell me God forgives you for almost anything you do If that’s the case, now, people, well, I’m gonna mow my baby down
I’m gonna mow my baby down, I’m gonna shoot the man
Well, I’m gonna shoot the man
You don’t put yourself out, you don’t put yourself out
You don’t treat your baby right
No, no, no, no, you don’t treat your baby right
But darling, there come a time you’re gonna need my love again, yeah
They tell me God forgives you for almost anything you do You don’t seem to understand, I’ve got your life right in my hands
Well, they tell me God forgives you for almost anything you do Yeah, anything you do
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat God je vergeeft voor bijna alles wat je goed doet. ze zeggen dat God je vergeeft voor bijna alles wat je goed doet.
Ik denk dat ik die man ga neerschieten, en dan op mijn knieën ga vallen.
Nou, vanmorgen, God weet dat de man die hij komt binnen walsen Ja, Hij komt gewoon binnen walsen, dus ik heb mijn geweer
Ik brak, ik begon mijn baby te maaien, Ja
Ja, Ze zeggen me dat God je vergeeft voor bijna alles wat je doet als dat het geval is, nu, mensen, nou, ik ga mijn baby neermaaien
Ik ga mijn baby maaien, ik ga de man neerschieten.
Nou, ik ga de man neerschieten
Je maakt jezelf niet belachelijk.
Je behandelt je baby niet goed.
Nee, je behandelt je baby niet goed.
Maar schat, er komt een tijd dat je mijn liefde weer nodig hebt.
Ze zeggen dat God je vergeeft voor bijna alles wat je doet. je lijkt het niet te begrijpen. Ik heb je leven in mijn handen.
Ze zeggen dat God je vergeeft voor bijna alles wat je doet.