John Lee Hooker — Early One Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Early One Morning" van John Lee Hooker.
Songteksten
Early one monday morning
When my baby walked away
Early one monday morning
When my baby walked away
I loocked out the window
I saw her walking down the street
I know you heard me calling, calling
She looked back and waved her hand
I know you heard me calling, calling
She looked back and waved her hand
She said «Johnny I’m gone, I’m gone
And I won’t be back no more»
I heard her tell her mother, mother
«lord know, he’s one no good man»
Lord, I heard her tell her mother, mother
«lord Johnny Lee is one no good man»
How’ve you still pain that’s about me? (?)
Baby how good has that been for you?
Early one monday morning
When my baby walked away
Early one monday morning
When my baby walked away
I know you heard me calling, calling
She looked back and waved her hand
Well well
Well well well
Well well well
Goodbye goodbye
Goodbye goodbye
Songtekstvertaling
Maandagochtend vroeg
Toen mijn baby wegliep
Maandagochtend vroeg
Toen mijn baby wegliep
Ik keek uit het raam.
Ik zag haar op straat lopen.
Ik weet dat je me hoorde roepen, roepen
Ze keek om en zwaaide met haar hand.
Ik weet dat je me hoorde roepen, roepen
Ze keek om en zwaaide met haar hand.
Ze zei "Johnny Ik ben weg, Ik ben weg
En ik kom niet meer terug.»
Ik hoorde het haar moeder vertellen, moeder.
"God weet, hij is een slechte man»
Heer, Ik hoorde haar haar moeder vertellen, moeder.
"lord Johnny Lee is een slechte man»
Waarom heb je nog steeds pijn dat gaat over mij? (?)
Schat, hoe goed is dat voor je geweest?
Maandagochtend vroeg
Toen mijn baby wegliep
Maandagochtend vroeg
Toen mijn baby wegliep
Ik weet dat je me hoorde roepen, roepen
Ze keek om en zwaaide met haar hand.
Goed dan.
Goed dan.
Goed dan.
Tot ziens.
Tot ziens.