John Lee Hooker — Drifting Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifting Blues" van John Lee Hooker.
Songteksten
Well, I’m driftin' and driftin'
Like a ship out on the sea
Well, I’m driftin' and driftin'
Like a ship out on the sea
Well, I ain’t got nobody
In this world to care for me
I get all my money
Tell me, what more can I do?
I get all my money
Tell me, what more can I do?
She’s a good lookin' girl
Why don’t she just won’t be true?
Well, I’m down here by myself
I’m down here by myself
I ain’t got nobody, baby
In the world to care for me, yes baby, baby
Yeah my baby
Would only take me back again
Yeah my baby
Would only take me back again
Well, I ain’t good for nothin'
I don’t have a friend
Babe, honey
Songtekstvertaling
Nou, ik rij en rij
Als een schip op zee
Nou, ik rij en rij
Als een schip op zee
Ik heb niemand.
In deze wereld om voor mij te zorgen
Ik krijg al mijn geld.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik krijg al mijn geld.
Wat kan ik nog meer doen?
Ze ziet er goed uit.
Waarom zal ze niet gewoon niet waar zijn?
Ik ben hier alleen.
Ik ben hier alleen.
Ik heb niemand.
In the world to care for me, yes baby, baby
Ja, mijn baby.
Zou me alleen maar terugnemen.
Ja, mijn baby.
Zou me alleen maar terugnemen.
Ik ben nergens goed voor.
Ik heb geen vriend.
Schat, lieverd.