John Lee Hooker — Dirty Ground Hog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Ground Hog" van John Lee Hooker.
Songteksten
Low down dog, dirty ground hog, been rooting round my back door
Low down dog, dirty ground hog, been rooting round my back door
Yes if I catch him there rootin', he won’t root there no more
Give me some toad-frog hips, put it all up together
Bet’cha my bottom dollar, I’m gonna kill that dirty ground hog
He ain’t gonna root at my back door no more
Mhm, he won’t root there no more
Staying that he watch me, every day
When I leave home, he come to my house, hang around all day long
He knows the time I get off, knows the time, what time I get home
When I get down, you know he gone
I’m gonna kill that old dirty ground hog
Bet’cha my bottom dollar, he ain’t gonna root at my door no more
Give me some toad-frog hips, put it all up together
Do it in good, Bet’cha my bottom dollar, when take that
He won’t root at nobody’s door, door no more
I’mma kill that hog, I’mma kill that hog
Bet’cha my bottom dollar, he won’t root, he won’t root, around my door no more
You know he won’t root, you know he won’t root
You know he won’t root no more, you know he won’t root
You know he won’t root no more
Songtekstvertaling
Low down dog, dirty ground hog, heeft door mijn achterdeur geworsteld
Low down dog, dirty ground hog, heeft door mijn achterdeur geworsteld
Ja, als ik hem daar zie rootin', zal hij daar niet meer wortelen.
Geef me wat pad-kikker heupen, zet alles in elkaar
Ik wed dat ik dat vuile grondvarken vermoord.
Hij gaat niet meer aan mijn achterdeur zitten.
Hij zal er niet meer wortel schieten.
Dat hij me elke dag in de gaten houdt.
Als ik het huis verlaat, komt hij naar mijn huis, de hele dag rondhangen.
Hij weet hoe laat ik thuis ben.
Als ik beneden ben, Weet je dat hij weg is.
Ik ga dat oude vieze grondvarken vermoorden.
Ik wed dat hij niet meer aan m ' n deur staat.
Geef me wat pad-kikker heupen, zet alles in elkaar
Doe het goed, wed ' met mijn onderste dollar, wanneer neem je dat
Hij zal niet meer aan de deur staan.
Als ik dat varken dood, vermoord ik dat varken.
Ik wed dat m 'n laatste dollar, hij zal niet wortelen, hij zal niet wortelen, niet meer bij M' n deur.
Je weet dat hij niet zal wortelen, je weet dat hij niet zal wortelen.
Je weet dat hij niet meer root, je weet dat hij niet root
Je weet dat hij niet meer zal wortelen.