John Kongos — Another Daydream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Daydream" van John Kongos.
Songteksten
I said see you real soon
dreaming through the afternoon
oh i said goodbye
(but) there was no reply
ten thousand voices dance around
i laugh and listen to the sound
soon this will be my reality
but i stand here again
and i see i’m alone
nothing’s changed
ten thousand people disappeared tonight
another daydream with no end in sight
now i’m a million miles away
thinking of what i’m trying to say
but nobody knows
and nobody cares
so i stand here again
and i see i’m alone
nothing’s changed
ten thousand people disappeared tonight …
Songtekstvertaling
Ik zei tot gauw.
dromend door de middag
ik heb afscheid genomen.
(maar) er werd geen antwoord gegeven
tienduizend stemmen dansen rond
ik lach en luister naar het geluid
binnenkort zal dit mijn realiteit zijn.
maar ik sta hier weer.
en ik zie dat ik alleen ben.
er is niets veranderd.
tienduizend mensen verdwenen vanavond.
weer een dagdroom zonder einde in zicht
nu ben ik ver weg.
ik denk aan wat ik probeer te zeggen.
maar niemand weet
en niemand geeft erom.
dus ik sta hier weer.
en ik zie dat ik alleen ben.
er is niets veranderd.
tienduizend mensen verdwenen vanavond. …