John Hiatt — When You Hold Me Tight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Hold Me Tight" van John Hiatt.
Songteksten
When your heart touches mine
And my thoughts explode
When our wires get crossed
And the fire burns my soul
Then I know you’re home
When you shine your light
And i dont have to use the phone
To call you
Baby when you hold me tight
We can count heartbeats and squeeze
Baby when you hold me tight
You can really make a man say, please
When im down to my last
Cigarette in your bed
And the smoke rings blow
THrough the dreams in your head
And we burn through the dark
With a light so bright
And the hardes part is leavin'
Baby when you hold me tight
We can count heartbeats and squeeze
Baby when you hold me tight
You can really make a man say please
Please dont ever let go Please dont ever let go Please dont ever let go Good god it hurt me so Baby please dont let go Please dont ever let go Please dont ever let go Baby cause it hurt me so Hey baby
When the morning comes
And you’re still here with me And you give me some
Of your sweet mystery
And it feels so real
And it feels so right
And I want your love
Forever
Baby when you hold me tight
We can count heartbeats and squeeze
Baby when you hold me tight
You can really make a man say please
Baby when you hold me tight
We can count heartbeats and squeeze
Baby when you hold me tight
You can really make a man say please
Songtekstvertaling
Als jouw hart de mijne raakt
En mijn gedachten exploderen
Als onze draden worden gekruist
En het vuur brandt mijn ziel
Dan Weet ik dat je thuis bent.
Wanneer je je licht schijnt
En ik hoef de telefoon niet te gebruiken.
Om je te bellen.
Baby when you hold me tight
We kunnen hartslagen tellen en knijpen
Baby when you hold me tight
Je kunt een man echt laten zeggen, alsjeblieft.
Als ik bij mijn laatste ben
Sigaret in je bed
En de rookringen blazen
Door de dromen in je hoofd
En we branden door het donker
Met een licht zo helder
En het hardes gedeelte gaat weg.
Baby when you hold me tight
We kunnen hartslagen tellen en knijpen
Baby when you hold me tight
Je kunt een man echt alsjeblieft laten zeggen.
Laat alsjeblieft nooit meer los. laat nooit meer los. laat nooit meer los, Lieve god. het doet me pijn. laat me alsjeblieft niet los. laat me nooit meer los. laat me nooit meer los. laat me nooit meer los.
Wanneer de ochtend komt
En je bent nog steeds hier met mij en je geeft me wat
Van je lieve mysterie
En het voelt zo echt.
En het voelt zo goed
En Ik wil je liefde
Altijd
Baby when you hold me tight
We kunnen hartslagen tellen en knijpen
Baby when you hold me tight
Je kunt een man echt alsjeblieft laten zeggen.
Baby when you hold me tight
We kunnen hartslagen tellen en knijpen
Baby when you hold me tight
Je kunt een man echt alsjeblieft laten zeggen.