John Hiatt — When New York Had Her Heart Broke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When New York Had Her Heart Broke" van John Hiatt.
Songteksten
On that fiery day when the towers gave way
New York had her heart broke
New York had her heart broke
Many heroes died trying to save someone inside
When New York had her heart broke
New York had her heart broke
And I was there that day
And I don’t know what to say
'Cept New York had her heart broke
New York had her heart broke
And the day that felt dark, F-16's over Central Park
When New York had her heart broke
We were dazed out in the street
From the blood and dust and heat
When New York had her heart broke
New York had her heart broke
And the world changed that day
Forever some men say
When New York had her heart broke
In a million years she couldn’t cry more tears
New York had her heart broke
New York had her heart broke
Oh, but she will rise again
Songtekstvertaling
Op die vurige dag, toen de torens in beweging kwamen.
New York had haar hart gebroken
New York had haar hart gebroken
Veel helden stierven toen ze iemand probeerden te redden.
Toen New York haar hart brak
New York had haar hart gebroken
En ik was daar die dag.
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Behalve dat New York haar hart gebroken had.
New York had haar hart gebroken
En de dag dat het donker voelde, F-16 ' s boven Central Park
Toen New York haar hart brak
We waren versuft op straat.
Uit het bloed, stof en hitte
Toen New York haar hart brak
New York had haar hart gebroken
En de wereld veranderde die dag
Voor altijd zeggen sommige mannen
Toen New York haar hart brak
In een miljoen jaar kon ze niet meer huilen
New York had haar hart gebroken
New York had haar hart gebroken
Maar ze zal weer opstaan.