John Hiatt — The Crush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crush" van John Hiatt.
Songteksten
First time I laid eyes on you
I checked myself right on outta this world
Just one thing can bring me back from this here heart attack
And that’s your sweet lovin', girl
Ooooh your huggin' and kissin'
I know it makes a dead man’s light come on You put the crush on me Little girl can’t you see that I’m gone
Now I ain’t gonna listen to reason
Ain’t no excuse for the way that I feel
Before a word was spoke
I knew it weren’t no joke
Baby this love is real
They say you gotta take time to know her
But I just can’t wait that long
You put the crush on me Little girl can’t you see
That I’m gone
You put the crush, crush
Ooooooh what a rush
I can’t begin to speak of all of your charms
You put the crush, crush
Uh,
Now I can’t be satisfied until
I’m wrapped up in your arms
Ain’t that some some lovin baby
You got to know I’m ain’t puttin you on You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone
You read about these kind of feelin’s
But they always happen to somebody else
I got this feelin' from you
That you want me too
Girl, I just can’t help myself
Now this is once in a lifetime
And I just can’t get you walk on You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone
You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone
You put the crush, crush
Ooooooh what a rush
I can’t begin to speak of all of your charms
You put the crush, crush
Uuuuuh,
Now I can’t be satisfied 'till I’m wrapped up in your arms
Ain’t that some some lovin baby
You got to know I’m ain’t puttin you on You put the crush on me, little girl can’t you see that I’m gone
You put the crush on me girl
Yes, you did
You put the crush on me…
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je zag.
Ik heb mezelf uit de wereld gezet.
Eén ding kan me terugbrengen van deze hartaanval.
And that 's your sweet lovin', girl
Ooooh your huggin'and kissin'
Ik weet dat het het licht van een dode man laat schijnen je bent verliefd op mij kleine meid zie je niet dat ik weg ben
Nu ga ik niet naar rede luisteren
Er is geen excuus voor hoe ik me voel.
Voordat er een woord werd gesproken
Ik wist dat het geen grap was.
Baby deze liefde is echt
Ze zeggen dat je tijd moet nemen om haar te leren kennen.
Maar ik kan niet zo lang wachten.
Je bent verliefd op me.
Dat ik weg ben.
Je zet de crush, crush
Ooooooh wat een kick
Ik kan niet beginnen over al je charmes te spreken.
Je zet de crush, crush
Uh,
Nu kan ik niet tevreden zijn tot
Ik ben in je armen gewikkeld.
Is dat geen liefhebbende baby?
Je moet weten dat ik je niet in de steek laat je verliefd op me, kleine meid zie je niet dat ik weg ben
Je hebt over dit soort gevoelens gelezen.
Maar ze gebeuren altijd met iemand anders.
Ik heb dit gevoel van jou.
Dat jij mij ook wilt.
Meisje, Ik kan er niets aan doen.
Dit is één keer in je leven.
En ik kan je gewoon niet laten lopen je bent verliefd op me, meisje zie je niet dat ik weg ben
Je bent verliefd op me, meisje. zie je niet dat ik weg ben?
Je zet de crush, crush
Ooooooh wat een kick
Ik kan niet beginnen over al je charmes te spreken.
Je zet de crush, crush
Uuuuuh,
Nu kan ik pas tevreden zijn als ik in je armen gewikkeld ben
Is dat geen liefhebbende baby?
Je moet weten dat ik je niet in de steek laat je verliefd op me, kleine meid zie je niet dat ik weg ben
Je bent verliefd op me, meisje.
Ja, dat deed je wel.
Je bent verliefd op me.…