John Hiatt — Down Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Home" van John Hiatt.
Songteksten
The driver says it’s gettin' late
But I know that he’s lyin'
I got me no important dates
My, how time is flyin'
Well I keep on, keep on fallin'
I keep on, keep on fallin'
I keep on, keep on fallin'
Fallin' down home
Oh, la, la, la, la, Oh, la, la, la, la
A pretty lady smiled at me
Love that fancy dancin'
Get back home where we can see
Do up some romancin'
Well I keep on, keep on fallin'
I keep on, keep on fallin'
I keep on, keep on fallin'
Fallin' down home
You know I’m just hangin' around
Got to be there, Got to be there
When it all comes down
Comes down down
Comes down home
Well now someone put firewater in my drink
Liked to make me drop it
Well now I know that this ain’t no time to think
But you can’t hardly stop it
Well I keep on, keep on fallin'
I keep on, keep on fallin'
I keep on, keep on fallin'
Fallin' down home
Here I go, Here I go
Oh la, la, la, la, la, la, la…
Songtekstvertaling
De chauffeur zegt dat het laat wordt.
Maar ik weet dat hij liegt.
Ik heb geen belangrijke afspraakjes.
Wat vliegt de tijd.
Nou, ik blijf doorgaan, blijf fallin'
Ik blijf doorgaan, blijf vallen.
Ik blijf doorgaan, blijf vallen.
Fallin ' down home
Oh, la, la, la, la, oh, la, la, la, la
Een mooie dame lachte naar me.
Ik hou van die mooie dans.
Ga terug naar huis waar we kunnen zien
Doe wat romantiek.
Nou, ik blijf doorgaan, blijf fallin'
Ik blijf doorgaan, blijf vallen.
Ik blijf doorgaan, blijf vallen.
Fallin ' down home
Ik hang maar wat rond.
Ik moet er zijn, Ik moet er zijn.
Als alles naar beneden komt
Komt naar beneden
Komt naar huis
Iemand heeft vuurwater in m ' n drankje gedaan.
Ik liet het graag vallen.
Nu Weet ik dat dit geen tijd is om na te denken.
Maar je kunt het nauwelijks stoppen.
Nou, ik blijf doorgaan, blijf fallin'
Ik blijf doorgaan, blijf vallen.
Ik blijf doorgaan, blijf vallen.
Fallin ' down home
Daar ga ik, daar ga ik.
Oh la, la, la, la, la, la, la…