John Hiatt & The Goners — Window On The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window On The World" van John Hiatt & The Goners.
Songteksten
A broken promise I kept too long
A greasy shade and a curtain drawn
A broken glass and a heart gone wrong
That’s my window on the world
A cup of coffee in a shaky hand
Wakin' up in a foreign land
Tryin' to act like I got somethin' planned
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
Don’t let mama cut those curfs
That’s my window on the world
In broad daylight that circus tent pulled up stakes
I don’t know where it went
A close dark room with a busted vent
That’s my window on the world
I think about you when I’m countin' sheep
I think about you, then I can’t sleep
I think that ocean is just so deep
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
The queen of sheba meets the duke of earle
That’s my window on the world
Down on indiana avenue
Wes and jimmy, man they played the blues
I guess they were only passin' through
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
Don’t let mama cut those curfs
That’s my window on the world
That’s my window on the world
Could you stand a little closer, girl
The queen of sheba meets the duke of earle
That’s my window on the world
Songtekstvertaling
Een gebroken belofte die ik te lang heb gehouden.
Een vette schaduw en een gesloten gordijn.
Een gebroken glas en een hart dat verkeerd afliep
Dat is mijn venster op de wereld
Een kop koffie in een trillende hand
Wakin ' up in a foreign land
Ik probeer te doen alsof ik iets van plan ben.
Dat is mijn venster op de wereld
Dat is mijn venster op de wereld
Kun je wat dichterbij gaan staan, meisje?
Laat mama die krullen niet snijden.
Dat is mijn venster op de wereld
Op klaarlichte dag trok die circustent staken op.
Ik weet niet waar het heen is.
Een donkere kamer met een kapotte ventilatie.
Dat is mijn venster op de wereld
Ik denk aan je als ik schapen meet.
Ik denk aan je, dan kan ik niet slapen.
Ik denk dat de oceaan zo diep is.
Dat is mijn venster op de wereld
Dat is mijn venster op de wereld
Kun je wat dichterbij gaan staan, meisje?
De koningin van sheba ontmoet de hertog van earle
Dat is mijn venster op de wereld
Op indiana avenue.
Wes en jimmy, man ze speelden de blues
Ik denk dat ze alleen maar op doorreis waren.
Dat is mijn venster op de wereld
Dat is mijn venster op de wereld
Kun je wat dichterbij gaan staan, meisje?
Laat mama die krullen niet snijden.
Dat is mijn venster op de wereld
Dat is mijn venster op de wereld
Kun je wat dichterbij gaan staan, meisje?
De koningin van sheba ontmoet de hertog van earle
Dat is mijn venster op de wereld