John Hartford — With a Vamp in the Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With a Vamp in the Middle" van John Hartford.
Songteksten
Make my bed
With a crease in the middle
Make my home
In the Hollywood of shills
And I make my living
With a hillbilly fiddle
Playing littel runs
With the funny little fills
Well got me a gal
From playing on my fiddle
And the farder that I fiddle
The harder that she comes along
But we gotta get happy
When we wiggle in the middle
That’s when I know
That I want to come home
Play, fiddle, play
All day long I hear you screaming at mt
Way far away in the yard
Well, I wrote this song
With a vamp in the middle
And I knew when I wrote it
That I’d written it for the fiddle
Play, fiddle, play
All day long I hear you screaming at me
Way far away in the yard
Songtekstvertaling
Maak mijn bed op.
Met een vouw in het midden
Maak mijn thuis
In The Hollywood of shills
En ik verdien mijn brood.
Met een hillbilly viool
Spelen van Littel runs
Met de grappige kleine vullingen
Ik heb een meisje.
Van het spelen op mijn viool
En de farder die ik speel
Hoe harder ze langskomt
Maar we moeten gelukkig worden.
Als we in het midden wiebelen
Dat is wanneer ik weet
Dat ik naar huis wil komen
Spelen, viool, spelen
De hele dag hoor ik je schreeuwen bij mt
Ver weg in de tuin.
Ik heb dit nummer geschreven.
Met een vampier in het midden
En ik wist het toen ik het schreef.
Dat ik het geschreven had voor de viool.
Spelen, viool, spelen
De hele dag hoor ik je schreeuwen.
Ver weg in de tuin.