John Hammond — Mean Ol Frisco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Ol Frisco" van John Hammond.

Songteksten

Well, that mean old, mean old frisco
And that low down santa fe
Well, that mean old frisco, and that low down santa fe
Well it carried my baby away, and it’s blown right back on me
I was standing, i was listening, for that southern
Whistle blow
I was standing and listening for that southern whistle to blow
Lord, she did not catch the southern, and now where do you suppose that woman
might have gone?
Well, then i ain’t, i ain’t got no, got no special
Rider
Here, lord
I ain’t got no special rider here
Well, i think i leave, 'cause i don’t feel welcome
Well, my mama she done told me, and my papa told me, too
Well, my mama she done told me, and my papa told me, too
Everybody grins in your face son, well, they ain’t no friends of yours

Songtekstvertaling

Nou, die gemene oude, gemene oude frisco.
And that low down santa fe
Nou, die gemene oude frisco, en die Lage in santa fe
Nou, het droeg mijn baby weg, en het is teruggeblazen op mij.
Ik stond, ik luisterde, voor die Zuidelijke
Fluitje
Ik stond te luisteren naar die Zuidelijke fluit.
Heer, ze heeft het zuiden niet gevangen, en nu, waar denk je dat die vrouw
misschien is hij weg?
Dan heb ik geen speciale.
Renner
Hier, Heer.
Ik heb hier geen speciale ruiter.
Ik denk dat ik wegga, want ik voel me niet welkom.
M 'n moeder heeft het me verteld en M' n vader ook.
M 'n moeder heeft het me verteld en M' n vader ook.
Iedereen grijnst in je gezicht zoon, het zijn geen vrienden van je.