John Hammond — In Your Arms Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Arms Again" van John Hammond.

Songteksten

I don’t care how long it takes
I don’t care that the levee breaks
The wind may blow and the cloud may rain
But I’ll be in your arms again
I can’t wait for the sun to rise
I don’t care if I’ve covered mile
First thing smokin', I ain’t jokin'
I’ll be in your arms again
I got somethin' that just won’t wait
I’m not about to hesitate
Or this feelings I’ve got now won’t explain
When I’m in your arms again
This old road takes its toll
I’m as tired as the day is old
My love
When I’m in your arms again

Songtekstvertaling

Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Het kan me niet schelen dat de dijk breekt.
De wind kan waaien en de wolk kan regenen
Maar Ik zal weer in je armen zijn.
Ik kan niet wachten tot de zon opkomt
Het maakt me niet uit of ik de mijl heb afgedekt.
Het eerste wat ik rook, is dat ik geen grapjes maak.
Ik zal weer in je armen zijn.
Ik heb iets wat niet kan wachten.
Ik ga niet aarzelen.
Of deze gevoelens die ik nu heb zullen niet verklaren
Als ik weer in je armen ben
Deze oude weg eist zijn tol.
Ik ben zo moe als de dag oud is
Mijn liefste.
Als ik weer in je armen ben