John Grant — Sensitive New Age Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sensitive New Age Guy" van John Grant.
Songteksten
Take Picasso, Otto Dix, and some Salvador Dali
Accompanied by Wagner, plus some Public Enemy
She isn’t any of these things, and she would never want to be
She’s a special kind of thing made from a secret recipe
He had a deeper understanding of the state that we are in
She didn’t run away and hide; she stayed right through the bitter end
He demanded our attention, and we tried to do our best
She was taking us to school, but most of us would fail the test
She’s just a sensitive new age guy
You came to the wrong place if you came to see her cry
If you only have the guts, then please look deep into her painted eyes
You could be a better human she just wants to see you try
He always played the good cop to her fabulosity
Where she had been they had to replace light bulbs constantly
'Cause she could only always be the brightest in the room
She had a special way of preaching glamour mixed with doom
With just a simple quip she’d wipe that smirk right off your face
And replace it with a smile while demonstrating latex grace
And with time I saw him less and less. I don’t know where he went
But it was I who ran away to some far foreign speaking place
Songtekstvertaling
Neem Picasso, Otto Dix en Salvador Dali.
Vergezeld door Wagner, plus een publieke vijand.
Ze is niet een van deze dingen, en ze zou nooit willen zijn
Ze is speciaal gemaakt van een geheim recept.
Hij had een dieper inzicht in de staat waarin we ons bevinden.
Ze rende niet weg en verstopte zich, ze bleef tot het bittere einde.
Hij eiste onze aandacht en we probeerden ons best te doen.
Ze bracht ons naar school, maar de meesten van ons zouden falen voor de test.
Ze is gewoon een gevoelige new age jongen.
Je kwam naar de verkeerde plek als je haar kwam zien huilen.
Als je alleen het lef hebt, kijk dan diep in haar beschilderde ogen.
Je zou een beter mens kunnen zijn. ze wil je gewoon zien proberen.
Hij speelde altijd de goede agent voor haar fabulositeit.
Waar ze was geweest moesten ze voortdurend lampen vervangen
Want ze kon alleen maar de slimste in de kamer zijn .
Ze had een speciale manier om glamour te prediken gemengd met doom.
Met een simpel grapje veegt ze die grijns van je gezicht.
En vervang het met een glimlach terwijl je latex grace demonstreert
En met de tijd zag ik hem steeds minder. Ik weet niet waar hij is.
Maar ik was het die wegrende naar een vreemde plek.