John Goodman — Great songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great" van John Goodman.
Songteksten
To a point I was good
Tried to do stuff that I should
Tried to do what you said
Tried to sleep in my own bed
But my bones wouldn’t rest
‘Til I put me to my test
And I remembered what you said
That I could be great
So so great
(let it right out)
Being good isn’t tough
But it’s also not enough
What’s the use enduring birth
If I can’t find what it’s worth
I need dreams, I need plans
I need you to understand
And I remember what you said
That I could be great
So so great
I can bite off more and I can chew
We may never know what I can do
I could be great
So so great
Songtekstvertaling
Tot op zekere hoogte was ik goed.
Probeerde dingen te doen die ik moest doen.
Ik probeerde te doen wat je zei.
Probeerde in mijn eigen bed te slapen
Maar mijn botten wilden niet rusten.
Tot ik me op de proef stelde.
En ik herinnerde me wat je zei.
Dat ik geweldig zou kunnen zijn
Zo geweldig.
(laat het er zo uit)
Goed zijn is niet moeilijk.
Maar het is ook niet genoeg.
Wat is het nut van blijvende geboorte?
Als ik niet kan vinden wat het waard is
Ik heb dromen nodig, Ik heb plannen nodig.
Ik wil dat je het begrijpt.
En ik weet nog wat je zei.
Dat ik geweldig zou kunnen zijn
Zo geweldig.
Ik kan meer afbijten en ik kan kauwen
We zullen nooit weten wat ik kan doen.
Ik zou geweldig kunnen zijn.
Zo geweldig.