John Gold — Skyscraper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skyscraper" van John Gold.

Songteksten

I’m gonna fix you a skyscraper
Never mix, never worry and we come out alive
We try to drown it in white wine
I wouldn’t place your money on a love like mine
Like the girls always do
You’re a heart so breakable
And I am see-through, I am see-through, oh
Thick as glass, thick as glass, thick as glass
She’s dropping love grenades
Honey, what’s it gonna take to make a man out of me?
She’s dropping love grenades
Honey, what’s it gonna take to make a man out of me?
I don’t know
And when she takes off her makeup, she writes my song
In lipstick on the mirror singing note for note
Ooh, look at you now
You’re a heart so breakable
And I am see-through, I am see-through, oh
You’re a heart so breakable
And I am see-through, I am see-through, oh
Thick as glass, thick as glass, thick as glass

Songtekstvertaling

Ik maak een wolkenkrabber voor je.
Nooit mengen, nooit zorgen maken en we komen er levend uit
We proberen het te verdrinken in witte wijn.
Ik zou jouw geld niet op een liefde als de mijne zetten.
Zoals de meisjes altijd doen
Je bent een hart zo breekbaar
En ik ben doorschijnend, ik ben doorschijnend, oh
Zo dik als glas, zo dik als glas, zo dik als glas
Ze laat liefdesgranaten vallen.
Schat, Wat is er nodig om een man van me te maken?
Ze laat liefdesgranaten vallen.
Schat, Wat is er nodig om een man van me te maken?
Geen idee.
En als ze haar make-up afdoet, schrijft ze mijn liedje.
In lippenstift op de spiegel zing noot voor noot
Kijk jou nu eens.
Je bent een hart zo breekbaar
En ik ben doorschijnend, ik ben doorschijnend, oh
Je bent een hart zo breekbaar
En ik ben doorschijnend, ik ben doorschijnend, oh
Zo dik als glas, zo dik als glas, zo dik als glas