John Givez — 2004 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2004" van John Givez.
Songteksten
Listen up, I’ll tell you how it’s goin' baby
Talkin' ain’t enough, I gotta show baby
Can I take it, take it back in time?
Memories all up on my mind
This a song about 2004
Listen, now you know
Tell me you remember me, yes, uh, Lord
Summer, Spring, Fall, and Winter all in one accord
Correlatin' with my cuddies
Tryna holla at the cuties with the money
Buy your boy a bag of chips
Baggin' chicks and shootin' jumpshots
I know you know them city transportation bus stops
Hit the Boys & Girls Club to see my main thing
Her name was Destiny, she them boys that gangbanged
Tell her, «Call me gangsta»
Walkin' home from school, and I just pray that them boys don’t chase ya
? in my stereo, I take it everywhere I go Oceanside, California, that’s where I’m from
If you scared, go to church
If you feelin' froggy, grab your gun
That’s not the way my daddy taught me, nah
A Baptist boy, I gotta wash this badness off me Pool of water, pull your Father from this sinnin' world
Jesus love the little children, all the boys and girls
Sing this boys and girls
Tell me you remember me Yes, indeed
Fallin' into Winter, Spring, to summers at the beach
I’m politican' with my people now
Pedal to the metal, handle bars squeakin' now
I got some place to be Hit the air?
I got a plate to eat
I play a game of dominoes with Donald off of Gondo Street
Got him beat, that’s geronimo
Smack him down and go Smellin' marijuana smoke, my next door neighbor?
He playin' bone thugs singing harmonies
My momma told me, «Don't be messin' with that ganja leaf»
She know I got that rebel in me, tryna try things
A Sherane and baby, girl, she like it my way
I wish everyday was Friday
Free yo' mind, free yo' freaky mind
Free it 'til you remember the times
When it ain’t feel like time
When it just feel like la La-la, la-la, la, la, la This my song, but you can play it when it feel right
Boy #1: Boy, I know you ain’t gettin' no girls with that big 'ole nose
Boy #2: Watchu mean? You said you was gon' do that to that girl the other day,
watchu mean?
Boy #1: Oh, I did mine. You know I did mine. But you too scared
Boy #2: Watchu mean? You scared
Boy #1: Bet you won’t call her
Boy #2: I’ll call her
Boy #1: Call her right now then
Boy #2: Alright, I’m finna call her. 7−6-0−8-4−5-3−2-1−8
Boy #1: Ok, ok, watchu 'bout to say though? Watchu 'bout to say?
Boy #2: You gon' suck these (woah), girl, watchu think? Alright, ssh
Girl: Hello?
Boy #2: Hey girl, what’s up?
Girl: Um, who is this?
Boy #2: It’s yo' man
Girl: I’m playin', hey
Boy #2: So I been thinkin' uh, since we’re both young and, uh, it’s our first
time. It’s gon' be my first time, it’s gon' be yo' first time
Girl: Right
Boy #2: But this is what young people do Girl: I guess
Boy #2: And you know I love you
Girl: Awww
Boy #2: So this is what I’m really tryna say
Boy #1: You not gon' say it Girl: Watchu tryna say, huh?
Boy #2: You gon' let me beat?
Girl’s Mother: Wait a minute, who is this nigga callin' you?
Girl: Momma, momma, no, it ain’t nobody. Oh my God
Girl’s Mother: Who are you talkin' to?
Girl: Mom!
Songtekstvertaling
Luister, ik zal je vertellen hoe het gaat.
Praten is niet genoeg.
Kan ik het meenemen, terug in de tijd?
Herinneringen in mijn hoofd
Dit is een lied over 2004
Luister, nu weet je
Zeg me dat je me nog kent, Ja, Heer.
Zomer, Lente, Herfst En Winter allemaal in één akkoord
Correleren met mijn knuffels
Tryna holla bij de schatjes met het geld
Koop een zak chips voor je zoon.
Meiden vangen en jumpshots schieten
Ik weet dat je die bushaltes kent.
Hit the Boys & Girls Club to see my main thing
Haar naam was Destiny, zij is die jongens die een bende vormden.
Zeg haar, "noem me gangsta»
Ik loop naar huis van school en ik bid dat die jongens je niet achtervolgen.
? in mijn stereo, neem ik het overal mee naartoe, Oceanside, Californië, daar kom ik vandaan
Als je bang bent, ga dan naar de kerk.
Als je je kikkertje voelt, pak dan je pistool.
Zo heeft mijn vader het me niet geleerd.
Een Baptist jongen, ik moet deze slechtheid van mijn plas water wassen, je vader uit deze zondige wereld halen
Jezus houdt van de kleine kinderen, alle jongens en meisjes
Zing Dit jongens en meisjes
Zeg dat je me nog kent.
Fallin ' in Winter, lente, tot zomers op het strand
Ik ben politican ' met mijn mensen nu
Pedaal naar het metaal, handgrepen piepen nu
Heb ik een plek om de lucht in te gaan?
Ik heb een bord te eten.
Ik speel domino met Donald van Gondo Street.
Ik heb hem verslagen, dat is geronimo.
Hem neerslaan en marihuana roken, mijn buurman?
Hij speelt Bone thugs en zingt harmonies.
M' n moeder zei:»
Ze weet dat ik die rebel in me heb, probeer het niet.
Een Sherane en baby, meisje, Ze houdt van mijn manier
Ik wou dat elke dag vrijdag was.
Free yo 'mind, free yo' freaky mind
Bevrijd het tot je je de tijden herinnert.
Als het geen tijd is
Als het voelt als la La-la, la-la, la, la Dit is mijn lied, maar je kunt het spelen als het goed voelt
Boy # 1: Boy, I know you ain 't gettin' no girls with that big ' ole nose
Watchu mean? Je zei dat je dat laatst met dat meisje ging doen.,
watchu bedoelt?
Ik heb de mijne gedaan. Je weet dat ik de mijne deed. Maar je bent te bang.
Watchu mean? Je bent bang.
Ik wed dat je haar niet belt.
Ik zal haar bellen.
Bel haar dan meteen.
Oké, ik ben finna bel haar. 7−6-0−8-4−5-3−2-1−8
OK, OK, watchu ' bout to say? Wat zeg je nu?
Je gaat hier aan zuigen, meid, watchu denken? Oké, ssh.
Hallo?
Hé meid, wat is er?
Wie is dit?
Het is yo ' man.
Ik ben aan het spelen.
Ik heb zitten denken, omdat we allebei jong zijn en het onze eerste is.
tijd. Het zal mijn eerste keer zijn, het zal de eerste keer zijn.
Goed.
Jongen #2: maar dit is wat jonge mensen doen Meisje: ik denk
En je weet dat ik van je hou.
Awww
Dus dit is wat ik echt probeer te zeggen
Jongen #1: Je gaat het niet zeggen meisje: Watchu tryna zeggen, huh?
Laat je me winnen?
Wacht eens even, wie belt die nigga jou?
Mama, mama, nee, het is niemand. Oh mijn God
Tegen wie heb je het?
Mam!