John Garrison — Is This the Best It Gets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This the Best It Gets" van John Garrison.
Songteksten
When I am through the gates
With old acquaintances
Embroidering the truth
Will stories be from pre-today
Or from an archive yet to make?
Is this the best it gets?
How do I know?
The best that it gets?
How do I know?
Disappointed, disillusioned, re-affirm my view
We’ve all a story to sell
We’ve all a lie that we tell
And it goes on and on, and on and on
Is this the best it gets?
Could be surprises yet
When I become the subject of ancestors
Faded photograph, no name
A beacon or a burden
Guiding light, helpful or plain insane
Is this the best it gets?
How do I know?
The best that it gets?
How do I know?
Disappointed, disillusioned, re-affirm my view
We’ve all a story to sell
We’ve all a lie that we tell
And it goes on and on, and on and on.
Oh, disappointed, disillusioned, re-affirm my view
We’ve all a story to sell
We’ve all a lie that we tell
And it goes on and on, and on and on and on and…
(Disappointed, disillusioned)
And on, and on, and on
(Disappointed, disillusioned)
And on
Is this the best it gets?
Songtekstvertaling
Als ik door de poorten ben
Met oude kennissen
De waarheid borduren
Zullen verhalen komen van voor vandaag
Of uit een archief nog te maken?
Is dit het beste wat het krijgt?
Hoe Weet ik dat?
Het beste dat het krijgt?
Hoe Weet ik dat?
Teleurgesteld, gedesillusioneerd, bevestig mijn mening
We hebben allemaal een verhaal te verkopen.
We hebben allemaal een leugen die we vertellen
En het gaat maar door en door.
Is dit het beste wat het krijgt?
Het kunnen nog verrassingen zijn.
Als ik het onderwerp van voorouders word
Vervaagde foto, geen naam
Een baken of een last
Leidend licht, behulpzaam of gewoon krankzinnig
Is dit het beste wat het krijgt?
Hoe Weet ik dat?
Het beste dat het krijgt?
Hoe Weet ik dat?
Teleurgesteld, gedesillusioneerd, bevestig mijn mening
We hebben allemaal een verhaal te verkopen.
We hebben allemaal een leugen die we vertellen
En het gaat maar door en door.
Oh, teleurgesteld, gedesillusioneerd, bevestig mijn mening
We hebben allemaal een verhaal te verkopen.
We hebben allemaal een leugen die we vertellen
En het gaat door en door, en door en door en door en door en…
(Teleurgesteld, ontgoocheld))
En verder, en verder, en verder
(Teleurgesteld, ontgoocheld))
En op
Is dit het beste wat het krijgt?