John Garcia — All These Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All These Walls" van John Garcia.
Songteksten
Looking down through the barrel of my gun
Not the first time for me to see
Stare down through the barrel of this gun
The west coast the east coast freight train
Pull me up through the barrel of my gun
Not the next time for me to see
Staring down through the barrel of this gun
It’s the west coast the east coast freight train
And all these walls form these mountains
And in my head there’s no more time
Wheels spinning on the asphalt of this ground
.38 is for you to see
wheels never stop turning in my head
It’s the west coast the east coast freight train
My wheels burning on the asphalt of your ground
.45 again for you to see
wheels never stop turning on my ground
It’s the west coast its the east coast freight train
And all these walls form these mountains
And in my head there was no more pain
Your body was blue is what your friend’s said
I never meant to hurt you it’s true
(Gracias a David por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik kijk door de loop van mijn pistool.
Niet de eerste keer dat ik het zie.
Staar naar beneden door de loop van dit pistool
De westkust de oostkust goederentrein
Trek me omhoog door de loop van mijn pistool
Niet de volgende keer dat ik het zie.
Starend naar beneden door de loop van dit pistool
Het is de westkust de oostkust goederentrein
En al deze muren vormen deze bergen
En in mijn hoofd is er geen tijd meer.
Wielen draaien op het asfalt van deze grond
.38 is voor u om te zien
de wielen blijven in mijn hoofd draaien.
Het is de westkust de oostkust goederentrein
Mijn wielen branden op het asfalt van jouw grond.
.45 opnieuw voor u om te zien
de wielen blijven draaien op mijn grond.
Het is de westkust. het is de oostkust goederentrein.
En al deze muren vormen deze bergen
En in mijn hoofd was er geen pijn meer
Je lichaam was blauw, zei je vriend.
Ik wilde je geen pijn doen.
(Gracias a David por esta letra)