John Frusciante — Wednesday's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wednesday's Song" van John Frusciante.
Songteksten
You’ll make it through the day
See things another way and behold
Listen to Wednesday’s song
This night you go home alone
How the sane go upright
How you look another night
You’re back under my hat
And even knowing that you’re a whore
Nothing ever meant more
Than switching rooms through a door
Out into another one
Frames flash inward
And you know
I have seen the world enough
I’ve drowned in my thoughts a lot
Deep in rains that swirl above
I canceled heaven I concede
Another word to say
When everything’s O. K you go down
And pulling up the slack
And never coming back
An alarm
Ringing to set the sun
No one ever becomes
What others thought they should’ve been
Inside they’re what they can see
You know I do miss this girl
To show I am in a swirl of sun
Being what I’ve got
The joy
I canceled heaven I concede
Everything that I believe
I canceled heaven I concede
Songtekstvertaling
Je redt het wel.
Zie de dingen op een andere manier en zie
Luister naar het lied van woensdag
Deze nacht ga je alleen naar huis
Hoe het gezonde gaat rechtop
Hoe je er een andere nacht uitziet
Je bent terug onder mijn pet.
En zelfs wetende dat je een hoer bent
Niets betekende ooit meer.
Dan van kamer wisselen door een deur
Naar een andere
Frames flitsen naar binnen
En je weet
Ik heb de wereld genoeg gezien.
Ik verdronk veel in mijn gedachten.
Diep in de regen die boven
Ik heb de hemel afgezegd Ik geef toe
Nog een woord om te zeggen
Als alles goed is, ga je eraan.
En de speling omhoog trekken
En nooit meer terugkomen
Alarm
Ringing to set the sun
Niemand wordt ooit
Wat anderen dachten dat ze hadden moeten zijn.
Binnenin zijn ze wat ze kunnen zien.
Je weet dat ik dit meisje mis.
Om te laten zien dat ik in een draaikolk van de zon ben
Zijn wat ik heb
Vreugde
Ik heb de hemel afgezegd Ik geef toe
Alles wat ik geloof
Ik heb de hemel afgezegd Ik geef toe