John Frusciante — Omission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Omission" van John Frusciante.
Songteksten
omit myself
(take myself from your eyes)
omit myself as a favor for god
(all my rights and everyones enemy)
suffer fate cause its the only lift youve got
dedicate all of you before to now
emphasizing these things you wont allow
never now we need the other
(centralize the force of rot)
in your life we take our cover
(echoing what is not)
going nowhere
(take myself from your eyes)
going nowheres the only clear shot
(all my rights are everyones enemy)
at being someone the fates think your not
somewheres hole to divides any way you want
faking now faking who you are
never now we need eachother
(centralize the force of rot)
in your life ill take my cover
(echoing what is not)
never now i need the other
(and if your suffereing a lot)
in your life we take out cover
(try being someone your not)
Songtekstvertaling
vergeet mezelf.
(neem mezelf uit je ogen)
vergeet mezelf als een gunst voor god.
(al mijn rechten en iedereen vijand)
lijd het lot want het is de enige lift die je hebt
draag jullie allemaal op tot nu.
de nadruk leggen op deze dingen die je niet toestaat
nooit nu hebben we de andere nodig.
(centraliseer de kracht van de rot)
in je leven nemen we onze dekmantel.
(echoën wat niet is)
nergens heen gaan
(neem mezelf uit je ogen)
het enige vrije schot.
(al mijn rechten zijn everyones vijand)
als je iemand bent, denken de lotsgenoten dat je dat niet bent.
ergens een gat om te verdelen zoals je wilt.
nu doen alsof wie je bent
we hebben elkaar nooit meer nodig.
(centraliseer de kracht van de rot)
in je leven neem ik mijn dekmantel
(echoën wat niet is)
nooit meer heb ik de andere nodig.
(en als uw lijden veel)
in je leven nemen we dekking
(probeer iemand te zijn die je niet)