John Frusciante — Carvel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carvel" van John Frusciante.
Songteksten
When I try I force it out
Never looking in only out
Now is the time for millions to lose
Never the same since I lost you
Running me out of town
Wishing the best around
Would only get off my back
Heaven receives you and throws you back
Sending a dummy to my God (x4)
Driving to eat a Carvel cake
Somewhere you know isn’t where you think
Have you gone away
Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)
Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)
Have you gone, have you gone away already
(come back, come back, come back, come back)
Have you gone, have you gone away already
All the good times are on their way
Up and down that’s how energy stays alive
Up and down that’s how energy stays alive
And I wouldn’t have it any other way
Songtekstvertaling
Als ik het probeer, forceer ik het.
Nooit alleen naar buiten kijken
Nu is de tijd voor miljoenen te verliezen
Nooit meer hetzelfde sinds ik jou verloor.
Me de stad uit jagen
Het beste wensen
Zou me alleen maar met rust laten.
De hemel ontvangt je en gooit je terug
Een dummy naar mijn God sturen (x4)
Rijden om een Carvel cake te eten
Ergens waar je weet is niet waar je denkt
Ben je weggegaan?
Ben je al weg?
(kom terug, kom terug, kom terug, kom terug, kom terug)
Ben je al weg?
(kom terug, kom terug, kom terug, kom terug, kom terug)
Ben je al weg?
(kom terug, kom terug, kom terug, kom terug, kom terug)
Ben je al weg?
Alle goede tijden zijn onderweg.
Op en neer, zo blijft energie in leven.
Op en neer, zo blijft energie in leven.
En ik zou het niet anders willen.