John Frusciante — Away & Anywhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away & Anywhere" van John Frusciante.
Songteksten
I do dream you
Allow me to believe you are the real me I see you breathing under water
See you on both sides of a door
I didn’t mean you to fathom what you bought
I’m away and anywhere to suffice
Every life filled with what will be If my own will is from me How do I take another mirror
How do I drink the whole shore
I do greet you
And slam the door in your face
You come in anyways
It’s a long, long time before this takes place
I answer these these questions now
As to why I’m the only one
Who carries answers to their fathers
Who carries grey sky to the sun
I’m not the railway
I leave all of it to the air
Passing highway’s traffic just lying there
Carry me away
Come in anyways
Both sides of the door
The closed and open door
Songtekstvertaling
Ik droom van je.
Laat me geloven dat je de echte Ik bent. Ik zie je onder water ademen.
Ik zie je aan beide kanten van een deur.
Ik bedoelde niet dat je moest doorgronden wat je kocht.
Ik ben weg en overal om te voldoen.
Elk leven gevuld met wat zal zijn als mijn eigen wil van mij is hoe neem ik een andere spiegel
Hoe drink ik de hele kust
Ik groet u
En sla de deur in je gezicht
Kom toch binnen.
Het is een lange, lange tijd voordat dit gebeurt.
Ik beantwoord deze vragen nu.
Waarom ik de enige ben
Die antwoorden draagt aan hun vaders
Die grijze hemel naar de zon draagt
Ik ben niet de spoorweg.
Ik laat alles aan de lucht.
Het verkeer langs de snelweg ligt daar maar.
Draag me weg
Kom toch binnen.
Beide zijden van de deur
De gesloten en open deur