John Ford Coley — It's Sad to Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Sad to Belong" van John Ford Coley.
Songteksten
Miscellaneous
It’s Sad To Belong
It’s Sad to Belong
England Dan & John Ford Coley
Met you on a springtime day
You were mindin' your life
And I was mindin' mine, too
Lady when you looked my way
I had a strange sensation
And, darlin' that’s when I knew…
That it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
Oh, I wake up in the night
And I reached beside me
Hopin' you will be there
But instead I find someone
Who believe in me when I said
«I'd always care.»
Oh it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
So I lived my life in a dreamworld
For the rest of my days
Just you and me walkin' hand in hand
In a wishful memory
Oh, I guess that’s all
That it would ever be.
Wish I had a time machine
I could make myself go back
Until the day I was born,
And I would live my life again
and rearrange it so that I’ll be
Yours from now on.
Oh it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
From:
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Het is triest om erbij te horen.
Het is triest om erbij te horen.
Engeland Dan & John Ford Coley
Ik ontmoette je op een lente dag
Je was aan het leven.
En ik lette ook op de mijne.
Lady when you looked my way
Ik had een vreemd gevoel.
En toen wist ik het.…
Dat het triest is om van iemand anders te zijn
Als de juiste langskomt,
Ja, Het is triest om van iemand anders te zijn.
Als de juiste langskomt.
Ik word ' s nachts wakker.
En ik reikte naast me
Ik hoop dat je er bent.
Maar in plaats daarvan vind ik iemand
Die in me geloven toen ik zei:
"Ik zou er altijd om geven.»
Het is triest om van iemand anders te zijn.
Als de juiste langskomt,
Ja, Het is triest om van iemand anders te zijn.
Als de juiste langskomt.
Dus ik leefde mijn leven in een droomwereld
Voor de rest van mijn dagen
Alleen jij en ik lopen hand in hand
In a wishful memory
Oh, ik denk dat dat alles is
Dat het ooit zou zijn.
Had ik maar een tijdmachine.
Ik kan mezelf terug laten gaan.
Tot de dag dat ik geboren werd,
En ik zou mijn leven weer leiden
en herschikken zodat ik
Van nu af aan de jouwe.
Het is triest om van iemand anders te zijn.
Als de juiste langskomt,
Ja, Het is triest om van iemand anders te zijn.
Als de juiste langskomt.
Van: