John Farnham — You Took My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Took My Love" van John Farnham.

Songteksten

You know that I would follow you to the ends of the earth
And maybe I was gullible,
you should of known my worth
I was waiting for the right time to remind you
that we were in love
What I gave was so incredible, but it was never enough
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love
You know you charmed me with your little ways,
you knew which buttons to press
And you said I was your everything
but you just couldn’t care less
You said we’d be together forever,
Now look what you’ve done
What I gave was so incredible
but it was never enough
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love
All that I needed was someone to hold me All that I wanted was someone to show me just was it is to be loved
and I thought that someone was you
You took my love and broke my heart
You took my smile then you tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is that I still want more
If only you loved me like I wanted you to But you tricked me into loving you
You took my love, you took my love

Songtekstvertaling

Je weet dat ik je zou volgen tot het einde van de aarde.
En misschien was ik wel goedgelovig.,
je had mijn waarde moeten weten.
Ik wachtte op het juiste moment om je eraan te herinneren
dat we verliefd waren
Wat ik gaf was zo ongelooflijk, maar het was nooit genoeg
Je nam mijn liefde en brak mijn hart
Je nam mijn glimlach en je verscheurde het.
Je liet me huilen op de grond.
Het grappige is dat ik nog steeds meer wil.
Als je van me hield zoals ik dat wilde, maar je hebt me erin geluisd om van je te houden.
Je nam mijn liefde, je nam mijn liefde
Je hebt me betoverd met je manieren.,
je wist op welke knoppen je moest drukken.
En je zei dat ik je alles was.
maar het kan je niets schelen.
Je zei dat we voor altijd samen zouden zijn.,
Kijk wat je gedaan hebt.
Wat ik gaf was zo ongelooflijk.
maar het was nooit genoeg.
Je nam mijn liefde en brak mijn hart
Je nam mijn glimlach en je verscheurde het.
Je liet me huilen op de grond.
Het grappige is dat ik nog steeds meer wil.
Als je van me hield zoals ik dat wilde, maar je hebt me erin geluisd om van je te houden.
Je nam mijn liefde, je nam mijn liefde
Alles wat ik nodig had was iemand om me vast te houden alles wat ik wilde was iemand om me te laten zien gewoon was het is om bemind te worden
en ik dacht dat jij iemand was.
Je nam mijn liefde en brak mijn hart
Je nam mijn glimlach en je verscheurde het.
Je liet me huilen op de grond.
Het grappige is dat ik nog steeds meer wil.
Als je van me hield zoals ik dat wilde, maar je hebt me erin geluisd om van je te houden.
Je nam mijn liefde, je nam mijn liefde