John Farnham — Thunder in Your Heart (from the Movie "Rad") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder in Your Heart (from the Movie "Rad")" van John Farnham.
Songteksten
You’re taking a chance, risking it all
For the thrill of the party
Taking a stand, but you’re gonna fall
You’ve always known it They’re dying to shake you,
They’re going to break you
And though the going is rough, you’re not strong enough to take it
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like a lightning
But the shadows in the dark, and you’re to weak to break it There’s a fire gonna start
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
Cry of the wind, spirit of fire
The heart of a lion
Taking control, burning desire
Your flame never dying
Don’t lose that feeling
Don’t ever stop believing
There’s one more moment of truth and you’re gonna face it
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like a lightning
It’s the power you feel when you get your taste of the glory
There’s a fire gonna start
and you know they’re going under
you can light the dark when they hear your heart of thunder.
When they hear your heart of thunder.
'Cause there’s thunder in your heart
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
There is thunder in your heart
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
Songtekstvertaling
Je neemt een risico, riskeert alles.
Voor de sensatie van het feest
Je neemt een standpunt in, maar je gaat vallen.
Je hebt het altijd geweten dat ze je graag willen afschudden.,
Ze gaan je breken.
En hoewel het moeilijk is, ben je niet sterk genoeg om het aan te nemen.
Want er is donder in je hart
Elke beweging is als een bliksem
Maar de schaduwen in het donker, en je bent te zwak om het te breken er zal een vuur beginnen
En je weet dat ze onder
Je kunt het duister verlichten als ze je hart van de donder horen.
Schreeuw van de wind, vuurgeest
Het hart van een leeuw
Controle nemen, brandend verlangen
Je vlam gaat nooit dood.
Verlies dat gevoel niet.
Stop nooit met geloven.
Er is nog één moment van de waarheid en je zult het onder ogen zien.
Want er is donder in je hart
Elke beweging is als een bliksem
Het is de kracht die je voelt als je de smaak van de glorie krijgt.
Er zal brand ontstaan.
en je weet dat ze onder
je kunt het duister verlichten als ze je hart van de donder horen.
Als ze je hart van de donder horen.
Want er is donder in je hart
En je weet dat ze onder
Je kunt het duister verlichten als ze je hart van de donder horen.
Er is donder in je hart
En je weet dat ze onder
Je kunt het duister verlichten als ze je hart van de donder horen.