John Farnham — That's Freedom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Freedom" van John Farnham.

Songteksten

I don’t know what you want from me Or what you think a love ought to be
I want something that’s open and strong
As the country this road’s moving on From the mountain to the valley
From the ocean to the alley
From the highway to the river
One emotion to deliver
One heart, one way, one love
To share but not to chain
That’s freedom
It’s a song of the heart
A race in the wind
A light in the dark
That’s freedom
I don’t know why it takes so long
To remember
What the world’s doin' wrong
Never wanted to shove my plan or another
Who can’t understand
All I want is a fast lane
To where the road across this plain
Won’t take you
I want something you understand
To make us stand proud
As nothing else can
It’s a measure of trust
When love is alive
It’s tender and tough
That’s freedom
It’s all love is about
The opening up and letting out
Let freedom ring

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat je van me wilt of wat een liefde zou moeten zijn.
Ik wil iets dat open en sterk is.
Als het land deze weg gaat van de berg naar de vallei
Van de oceaan naar de steeg
Van de snelweg naar de rivier
Eén emotie te leveren
Eén hart, één weg, één liefde
Om te delen maar niet om te ketenen
Dat is vrijheid.
Het is een lied van het hart
Een race in de wind
Een licht in het donker
Dat is vrijheid.
Ik weet niet waarom het zo lang duurt.
Herinneren
Wat de wereld verkeerd doet
Ik wilde nooit mijn plan of een ander in de steek laten.
Die niet kan begrijpen
Alles wat Ik wil is een snelle baan
Naar waar de weg over deze vlakte
Ik neem je niet mee.
Ik wil iets dat je begrijpt.
Om ons trots te maken
Zoals niets anders kan.
Het is een maatstaf van vertrouwen.
Als de liefde leeft
Het is teder en taai.
Dat is vrijheid.
Het gaat allemaal om liefde.
De opening en het loslaten
Laat de Vrijheid rinkelen