John Farnham — See the Banners Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See the Banners Fall" van John Farnham.

Songteksten

All the world’s a stage they say
But who decides the parts we play
A mourner in the Lebanon
A logger in the Amazon
Soldiers in the square of shame
Our children play in acid rain
They won’t pay a martyr’s bail
Black fella in a white man’s jail
See the Banners fall
Hear the future call
Time to start again
They’re dancing on the wall
Can you hear them call
See the Banners fall
The Colonel wears Pierre Cardin
But clothes don’t always make the man
The teacher preaches what he’s told
But can the preacher save your soul
See the Banners fall
Hear the future call
Time to start again
They’re dancing on the wall
Can you hear them call
See the Banners fall
Eagles in a sea of oil
Noble men on barren soil
Children waiting in the wings
Wonder what the future brings
See the Banners fall
Hear the future call
Time to start again
They’re dancing on the wall
Can you hear them call
See the Banners fall

Songtekstvertaling

De hele wereld is een podium, zeggen ze.
Maar wie bepaalt de rollen die we spelen
Een rouwende in Libanon
Een logger in de Amazone
Soldaten op het plein van de schande
Onze kinderen spelen in zure regen
Ze zullen de borg van een martelaar niet betalen.
Zwarte kerel in de gevangenis van een blanke man
Zie de spandoeken vallen
Hoor de toekomstige oproep
Tijd om opnieuw te beginnen
Ze dansen op de muur.
Hoor je ze roepen?
Zie de spandoeken vallen
De kolonel draagt Pierre Cardin
Maar kleren maken de man niet altijd
De leraar preekt wat hem verteld wordt.
Maar kan de prediker je ziel redden
Zie de spandoeken vallen
Hoor de toekomstige oproep
Tijd om opnieuw te beginnen
Ze dansen op de muur.
Hoor je ze roepen?
Zie de spandoeken vallen
Adelaars in een zee van olie
Edele mannen op onvruchtbare grond
Kinderen wachten in de coulissen
Vraag me af wat de toekomst brengt
Zie de spandoeken vallen
Hoor de toekomstige oproep
Tijd om opnieuw te beginnen
Ze dansen op de muur.
Hoor je ze roepen?
Zie de spandoeken vallen