John Farnham — Pressure Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressure Down" van John Farnham.

Songteksten

Set the wheels in motion, and watch them turning round
I want to sail across the ocean, I’ve grown weary of this town
Take the pressure down
Cause I can feel it, It’s rising like a storm
Take hold of the wheels and turn them around
Take the pressure down
In this city full of danger, we lead our seperate lives
And I was frightened by a stranger, with desperation in her eyes
Take the pressure down
Cause I can feel it, it’s rising like a storm
Take hold of the wheels and turn them around
Take the pressure down
Someone turned the pressure on I called your name and you were gone
And I was trapped like a prisoner in this lonely town
I’m gonna let things slide, until the pressure comes down
Oh the winner tells his story, the loser take the pain
Take the pressure down
Cause I can feel it, it’s rising like a storm
Take hold of the wheels and turn them around
Take the pressure down

Songtekstvertaling

Zet de wielen in beweging en kijk hoe ze zich omdraaien.
Ik wil over de oceaan varen, ik ben moe geworden van deze stad.
Haal de druk naar beneden.
Want ik voel het, het stijgt als een storm
Pak de wielen vast en draai ze om.
Haal de druk naar beneden.
In deze stad vol gevaar leiden we ons gescheiden leven.
En ik was bang voor een vreemde, met wanhoop in haar ogen.
Haal de druk naar beneden.
Want ik voel het, het stijgt als een storm
Pak de wielen vast en draai ze om.
Haal de druk naar beneden.
Iemand zette de druk op. Ik riep je naam en je was weg.
En ik zat gevangen als een gevangene in deze eenzame stad.
Ik laat de dingen gaan, totdat de druk daalt.
Oh de winnaar vertelt zijn verhaal, de verliezer neemt de pijn
Haal de druk naar beneden.
Want ik voel het, het stijgt als een storm
Pak de wielen vast en draai ze om.
Haal de druk naar beneden.