John Farnham — Comic Conversation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comic Conversation" van John Farnham.
Songteksten
I’m going to ask your friends your number
And I’ll call you when your man is out of town
And if I say the right words at the right time
Then perhaps you’ll even have me 'round
And wouldn’t it be a funny situation
The two of us and a comic conversation
How’s the world been treating you you’d say
Trying not to get involved in any way
Have you been as fancy free
As how you said you’d like to be Comic Conversation will pass the time of day
When all the while I’m dying to reach out
And hold you in my arms the way I used to do
I cannot help thinking that you feel the same
But comic conversation rules the game
I’d like to spin a web
And wrap you in its silver thread and
Feel you sway
Oh-oh, but many years have passed
And with them went the right I ever had to Feel this way
No-oh, there isn’t going to be a happy ending
I think I should be going soon
I can’t keep on pretending
How’s the world been treating you you’d say
Trying not to get involved in any way
Oh have you been as fancy free
As how you said you’d like to be Comic Conversation will pass the time of day
When all the while I’m dying to reach out
And hold you in my arms the way I used to do And I cannot help thinking that you feel the same
But comic conversation is the only way
Songtekstvertaling
Ik ga je vrienden je nummer vragen.
En ik bel je als je man de stad uit is.
En als ik de juiste woorden op het juiste moment zeg
Dan heb je me misschien wel in de buurt.
En zou het niet grappig zijn
Wij tweeën en een komisch gesprek.
Hoe heeft de wereld je behandeld?
Ik probeer me er niet mee te bemoeien.
Ben je zo vrij geweest?
Zoals je zei dat je graag een komisch gesprek wilt zijn, zal de tijd van de dag doden.
Terwijl ik al die tijd doodga om uit te reiken
En je in mijn armen houden zoals ik vroeger deed.
Ik kan het niet helpen te denken dat jij hetzelfde voelt.
Maar komische conversatie beheerst het spel
Ik wil een web draaien.
En jou in haar zilveren draad wikkelen en
Voel je zwaaien
Maar vele jaren zijn voorbij.
En met hen ging het juiste Ik heb me ooit zo moeten voelen
Nee-oh, er komt geen gelukkig einde
Ik denk dat ik snel moet gaan.
Ik kan niet blijven doen alsof.
Hoe heeft de wereld je behandeld?
Ik probeer me er niet mee te bemoeien.
Ben je net zo vrij geweest?
Zoals je zei dat je graag een komisch gesprek wilt zijn, zal de tijd van de dag doden.
Terwijl ik al die tijd doodga om uit te reiken
En je in mijn armen houden zoals ik vroeger deed en ik kan het niet helpen te denken dat je hetzelfde voelt.
Maar komische conversatie is de enige manier