John Eddie — Please Jodi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Jodi" van John Eddie.

Songteksten

Shake darling shake
Well I’ve got news
I’m shakin too
I’m not that brave
When it comes to you
We misbehave
Do the things
They don’t want us to
Well you kick off them jeans
Put your hands inside my shirt
I’m living up to your momma’s dirt
Now who is she kiddin this don’t hurt
And Darlin
I’m kinda scared
I’ve got a confession
I ain’t no pro
I’m a kid
I don’t know but I’m guessing
And mercy me I hope I’m guessing right
Don’t have to die to know what heavens like
Come on come on
Please Jodi
Your folks ain’t at home
Come on come on
Please Jodi
Let’s pretent we’re grown
When I’m in your arms
Not a thing gonna wreck my world
Girl I’m down on my knees
Please Jodi please
Pray Jodi pray
Your daddy don’t catch me like this
With his baby stealing more than a kiss
But what I steal
Honey he won’t miss
And Darling
Those kisses you throw ain’t for no one else to know
I cross my heart hope to die
I’ll never tell a soul
You’re dancing pretty on your daddy’s sheets
So save the first dance ya dance for me
You tell me you’re confussed
Well that’s great
I’m beat
I’m burning up
Baby don’t you know
Some of us go
Some of us stay
I’m begging baby please don’t go
But you’re gonna go
I’m not dumb enough to think you’re mine
If you leave you leave me something behind

Songtekstvertaling

Shake darling shake
Ik heb nieuws.
Ik ben shakin ook.
Zo dapper ben ik niet.
Als het om jou gaat
We hebben ons misdragen.
Doe de dingen.
Dat willen ze niet.
Doe die spijkerbroek maar uit.
Doe je handen in mijn shirt.
Ik leef naar je moeders Vuil.
Wie is dat?
En Darlin
Ik ben een beetje bang.
Ik moet iets bekennen.
Ik ben geen pro.
Ik ben een kind.
Geen idee, maar ik denk ...
Ik hoop dat ik gelijk heb.
Je hoeft niet te sterven om te weten hoe de hemel is.
Kom op.
Alsjeblieft Jodi.
Je ouders zijn niet thuis.
Kom op.
Alsjeblieft Jodi.
Laten we doen alsof we volwassen zijn.
Als ik in je armen ben
Niets zal mijn wereld verwoesten.
Meisje Ik ben op mijn knieën
Alsjeblieft, Jodi.
Bid Jodi bid
Je vader pakt me zo niet.
Met zijn baby die meer steelt dan een kus
Maar wat ik Steel
Schat, hij zal niet missen.
And Darling
Die kusjes die je geeft, mogen niemand anders weten.
Ik zweer het, Ik hoop dat ik sterf.
Ik zal het niemand vertellen.
Je danst mooi op de lakens van je vader.
Dus bewaar de eerste dans ya dance voor mij
Zeg me dat je in de war bent.
Dat is geweldig.
Ik ben doodop.
Ik heb koorts.
Weet je het niet?
Sommigen van ons gaan.
Sommigen van ons blijven.
Ga alsjeblieft niet weg.
Maar je gaat
Ik ben niet dom genoeg om te denken dat je van mij bent.
Als je iets voor me achterlaat ...