John Eddie — Just Some Guy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Some Guy" van John Eddie.

Songteksten

Now honey I got a hunch
That we’re in trouble girl and it’s a bunch
You got a trembling tongue
Hung up on telling trembling lies
And now I’m askin' for names
Show me some dignity, show me some shame
Give me a face to blame
Don’t you pin it on just some guy
Whoa baby, just some guy
Wouldn’t know your number
Just some guy
Wouldn’t stop on by
I ain’t real smart
But you’re a lot dumber
If you believe that I believe
The boy I see is just some guy
I ain’t a judge or a saint
I got my anger under heavy restraint
I got forgiving words to give you
If you give up sellin' what boys buy
I need a favor from you
Tell me he meant the whole world to you
Tell me you’d never break my heart
Like you done over just some guy
Whoa baby, just some guy
Won’t come between us
Just some guy
Wouldn’t get the shot
He’s gotta be a great kisser
A certified genious
He’s gotta have a lotta something I ain’t got
Oh yeah
Ma ma ma, ma yeah
Whoo yeah
And just some guy
Won’t come between us
Just some guy
Wouldn’t get the shot
He’s gotta be a great kisser
A certified genious
He’s gotta have a lotta something I ain’t got
And just some guy
Wouldn’t make you jumpy
Just some guy
Wouldn’t make you lie
If he’s your sugar daddy honey
Then why don’t you dump me
I hate to think I’m getting torn apart over just some guy

Songtekstvertaling

Ik heb een voorgevoel.
Dat we in de problemen zitten, meisje.
Je hebt een trillende tong.
Hing op met het vertellen van trillende leugens.
En nu vraag ik om Namen.
Toon me wat waardigheid, toon me wat schaamte
Geef me een gezicht om de schuld te geven.
Geef het niet aan een of andere vent.
Whoa baby, gewoon een man
Ik zou je nummer niet weten.
Gewoon een vent.
Wilde niet langskomen.
Ik ben niet echt slim.
Maar je bent veel dommer.
Als je gelooft dat ik geloof
De jongen die ik zie is gewoon een man.
Ik ben geen rechter of heilige.
Ik heb mijn woede in bedwang.
Ik heb vergevingsgezinde woorden voor je.
Als je opgeeft wat jongens kopen
Ik heb een gunst van je nodig.
Zeg me dat hij de hele wereld voor je betekende.
Zeg me dat je nooit mijn hart zou breken.
Alsof je een man hebt vermoord.
Whoa baby, gewoon een man
Zal niet tussen ons komen
Gewoon een vent.
Ik wilde niet schieten.
Hij moet een geweldige kusser zijn.
Een gediplomeerd Genie
Hij moet veel hebben wat ik niet heb.
Oh ja
Ma ma Ma, ma Ja
Whoo yeah
En gewoon een man.
Zal niet tussen ons komen
Gewoon een vent.
Ik wilde niet schieten.
Hij moet een geweldige kusser zijn.
Een gediplomeerd Genie
Hij moet veel hebben wat ik niet heb.
En gewoon een man.
Daar word je niet nerveus van.
Gewoon een vent.
Zou je niet laten liegen.
Als hij je suikeroom is schat
Waarom dump je me dan niet?
Ik haat het om te denken dat ik verscheurd word door een man.