John Eddie — Dream House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream House" van John Eddie.
Songteksten
Well I still drive by
Our little dream house
With the three step front porch
And the fenced-in lawn
Now I still drive by
Our little dream house
The house still stands there
But the dream is gone
Well it’s a stones throw
From where we lost it
And its about a half mile
From where we met
And it’s a world away
From being mine someday
And a world away is as far as you can get
Well now the bedroom
Was gonna cage us
Honey count our blessings
Till baby we lost track
Well we were dumb kids
Painting pictures pretty
What a shame
What a pity
You gave the pictures back
Now I still drive by
Our little dream house
With the three step front porch
And the fenced-in lawn
Now I still drive by
Our little dream house
The house still stands there
But the dream is gone
Let’s go
For a while girl
We were something
But all good things
Must end they say
Sometimes I drive by
And I curse our dream house
Sometimes I curse you
Because you went away
Let’s go
Now I still drive by
Our little dream house
With the three step front porch
And the fenced-in lawn
Now I still drive by
Our little dream house
The house still stands there
But the dream is gone
Bye, bye
Now I still drive by
Our little dream house
I still drive by
Our little dream house
I still drive by
Our little dream house
Now now now
I still drive by
Our little dream house
Ah ah ah ah
Yeah, come back baby
You know just where
You can find me
I said, yeah, come back baby
Songtekstvertaling
Ik rij nog steeds langs.
Ons kleine droomhuisje
Met de drie stappen voor de veranda
En het omheinde gras.
Nu rijd ik nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Het huis staat er nog steeds.
Maar de droom is weg
Het is een stenen worp.
Van waar we het verloren.
En het is ongeveer een halve mijl
Van waar we elkaar ontmoetten
And it ' s a world away
Van op een dag van mij te zijn
En een wereld weg is zo ver als je kunt
En nu de slaapkamer.
Wilde ons opsluiten.
Schat, Tel onze zegeningen.
Till baby we verloren het spoor
We waren domme kinderen.
Foto ' s mooi schilderen
Wat jammer.
Wat jammer.
Je gaf de foto ' s terug.
Nu rijd ik nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Met de drie stappen voor de veranda
En het omheinde gras.
Nu rijd ik nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Het huis staat er nog steeds.
Maar de droom is weg
Laten we gaan.
Voor een tijdje meisje
We waren iets.
Maar alle goede dingen
Moet eindigen, zeggen ze.
Soms rijd ik langs
En ik vervloek ons droomhuis
Soms vervloek ik je.
Omdat je weg ging.
Laten we gaan.
Nu rijd ik nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Met de drie stappen voor de veranda
En het omheinde gras.
Nu rijd ik nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Het huis staat er nog steeds.
Maar de droom is weg
Dag, dag.
Nu rijd ik nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Ik rij nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Ik rij nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Nu.
Ik rij nog steeds langs
Ons kleine droomhuisje
Ah ah ah ah ah
Ja, kom terug, schatje.
Je weet precies waar
Je kunt me vinden.
Ik zei, ja, kom terug baby