John Denver — The Wrangell Mountain Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wrangell Mountain Song" van John Denver.
Songteksten
Sunday, and it’s raining in Alaska. Seven days, I haven’t seen the sun.
Flying bush, flying low along the shoreline, doing everything I can to make it home.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Three years from the war, settled down now.
I did my time and served my country well.
In the freedom I defended, I fly beneath the North Star,
And I just don’t know a better way to feel.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
It’s a quiet life out here among the mountains
in a cabin that was built with these two hands.
McCarthy lies asleep beside the glacier. It’s colder now, winter’s in the air.
If you think they’re wild, it’s just because they can’t be broken,
it’s a strong and gentle people living there.
I can’t wait to see the Wrangell Mountains. I can’t wait to do what I will do.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Honey, did I never say how time goes by so slowly
when I can’t wait to get back home to you.
Songtekstvertaling
Zondag, en het regent in Alaska. Zeven dagen, Ik heb de zon niet gezien.
Vliegende struik, laag vliegen langs de kustlijn, alles doen wat ik kan om thuis te komen.
Ik kan niet wachten om de Wrangell bergen te zien. Ik kan niet wachten om te doen wat ik zal doen.
Schat, heb ik nooit gezegd hoe de tijd zo langzaam verloopt?
als ik niet kan wachten om terug naar huis te gaan.
Drie jaar na de oorlog.
Ik heb mijn tijd uitgezeten en mijn land goed gediend.
In de vrijheid die ik verdedigde, vlieg ik onder de Poolster.,
En ik weet gewoon geen betere manier om me te voelen.
Ik kan niet wachten om de Wrangell bergen te zien. Ik kan niet wachten om te doen wat ik zal doen.
Schat, heb ik nooit gezegd hoe de tijd zo langzaam verloopt?
als ik niet kan wachten om terug naar huis te gaan.
Het is een rustig leven hier in de bergen.
in een hut die met deze twee handen is gebouwd.
McCarthy ligt te slapen naast de gletsjer. Het is nu kouder, de winter hangt in de lucht.
Als je denkt dat ze wild zijn, is dat omdat ze niet gebroken kunnen worden.,
het is een sterk en zachtaardig volk dat daar woont.
Ik kan niet wachten om de Wrangell bergen te zien. Ik kan niet wachten om te doen wat ik zal doen.
Schat, heb ik nooit gezegd hoe de tijd zo langzaam verloopt?
als ik niet kan wachten om terug naar huis te gaan.
Schat, heb ik nooit gezegd hoe de tijd zo langzaam verloopt?
als ik niet kan wachten om terug naar huis te gaan.