John Denver — Take Me to Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me to Tomorrow" van John Denver.
Songteksten
Hey everybody, tell me how do you feel?
Are you satisfied with your life, do you think it’s real?
Tell me how is your head, what are your dreams?
Do you have any plans, do you have any scheme?
Do you care about, about anybody?
I’d like to know, is the answer «no»?
Take me to tomorrow, take me there today
I’ve had my fill of sorrow and livin' this way
Take me to tomorrow, that’s where I’d like to be The day after tomorrow is waitin' for me Hey everybody, what’s on your mind?
Do you think there’s nowhere else to go, there’s nothing left to find?
Are you happy where you are, do you have anything to share?
Do you think you’re gonna waste your life spending it there?
Would you like to find a way out, do you think it’s worth a try?
I’d like to know, is the answer «no»?
Well, maybe so Take me to tomorrow, take me there today
I’ve had my fill of sorrow and livin' your way
Take me to tomorrow, that’s where I’d like to be The day after tomorrow is waitin' for me Take me to tomorrow, take me there today
I’ve had my fill of sorrow and livin' your way
Take me to tomorrow, that’s where I’d like to be The day after tomorrow is waitin' for me The day after tomorrow is waitin' for me Two, three, go, one two, three!
Songtekstvertaling
Hey iedereen, vertel me hoe je je voelt?
Ben je tevreden met je leven, denk je dat het echt is?
Hoe is het met je hoofd, wat zijn je dromen?
Heb je plannen, heb je plannen?
Geef je om iemand?
Is het antwoord 'Nee'?
Breng me naar morgen, Breng me er vandaag heen.
Ik heb genoeg van verdriet en leven op deze manier
Neem me mee naar morgen, daar wil ik graag overmorgen op me wachten, hé iedereen, wat is er aan de hand?
Denk je dat er niets meer te vinden is?
Ben je gelukkig waar je bent, heb je iets te delen?
Denk je dat je daar je leven gaat verspillen?
Wil je een uitweg vinden, denk je dat het het proberen waard is?
Is het antwoord 'Nee'?
Nou, misschien neem me dan mee naar morgen, Breng me er vandaag heen.
Ik heb genoeg van verdriet en leven op jouw manier
Neem me mee naar morgen, daar zou ik graag willen zijn overmorgen wacht op mij Neem me mee naar morgen, Breng me er vandaag heen
Ik heb genoeg van verdriet en leven op jouw manier
Breng me naar morgen, daar wil ik overmorgen op me wachten. overmorgen wacht ik op twee, drie, ga, een twee, drie!