John Denver — Rocky Mountain Suite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocky Mountain Suite" van John Denver.
Songteksten
Up in a meadow in Jasper, Alberta
Two men and four ponies on a long lonesome ride
To see the high country and learn of her people
The ways that they lived there, ways that they died
And one is a teacher, one a beginner
Just wanting to be there and wanting to know
And together they’re trying to tell us a story
That should have been listened to long long ago
Now the life in the mountains is living in danger
From too many people, too many machines
And the time is upon us, today is forever
Tomorrow is just one of yesterday’s dreams
Cold nights in Canada and icy blue winds
The man and the mountains are brothers again
Clear waters are laughing, they sing to the sky
The Rockies are living, they never will die
Up in a meadow in Jasper, Alberta
Two men and four ponies on a long lonesome ride
Songtekstvertaling
In een weide in Jasper, Alberta
Twee mannen en vier pony ' s op een lange eenzame rit.
Om het hoge land te zien en van haar volk te leren
De manier waarop ze daar leefden, manieren waarop ze stierven
En één is een leraar, één een beginner.
Ik wil er gewoon zijn en wil het weten.
En samen proberen ze ons een verhaal te vertellen.
Daar had al lang naar moeten worden geluisterd.
Nu is het leven in de bergen in gevaar.
Van te veel mensen, te veel machines
En de tijd is gekomen, vandaag is voor altijd
Morgen is slechts één van de dromen van gisteren
Koude nachten in Canada en ijzige blauwe Wind
De man en de bergen zijn weer broeders.
Heldere wateren lachen, ze zingen naar de hemel
De Rockies leven, ze zullen nooit sterven.
In een weide in Jasper, Alberta
Twee mannen en vier pony ' s op een lange eenzame rit.