John Denver — River of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River of Love" van John Denver.
Songteksten
All of my life I’ve been so happy
While I have had you by my side
And now you say you’re gonna leave me For to become someone else’s bride
Oh the river of love it has gone muddy
And the flowers they are dying on the shore
And the blue skies have all turned to darkness
And the nightingales will sing no more
What can I do to hide my sorrow?
What can I do to ease my pain?
And how can I keep these tears from fallin'?
Oh darlin' won’t you come back hpme again?
Oh the river of love it has gone muddy
And the flowers they are dying on the shore
And the blue skies have all turned to darkness
And the nightingales will sing no more
Tomorrow I will take you to the station
And see that you’re safely on that train
And when that 2:19 has departed
I’ll never ever see your smile again
Oh the river of love it has gone muddy
And the flowers they are dying on the shore
And the blue skies have all turned to darkness
And the nightingales will sing no more
And the blue skies have all turned to darkness
And the nightingales will sing no more
Words and Music by John Sommers
Songtekstvertaling
Mijn hele leven ben ik zo gelukkig geweest.
Terwijl ik je aan mijn zijde had
En nu zeg je dat je me verlaat om iemands bruid te worden.
Oh de rivier van de liefde het is modderig geworden
En de bloemen sterven aan de kust
En de blauwe luchten zijn allemaal veranderd in duisternis
En de nightingales zullen niet meer zingen
Wat kan ik doen om mijn verdriet te verbergen?
Wat kan ik doen om mijn pijn te verzachten?
En hoe kan ik voorkomen dat deze tranen vallen?
Kom je niet terug, hpme?
Oh de rivier van de liefde het is modderig geworden
En de bloemen sterven aan de kust
En de blauwe luchten zijn allemaal veranderd in duisternis
En de nightingales zullen niet meer zingen
Morgen breng ik je naar het station.
En zorg dat je veilig op die trein zit.
En als die 2: 19 is vertrokken
Ik zal je nooit meer zien lachen.
Oh de rivier van de liefde het is modderig geworden
En de bloemen sterven aan de kust
En de blauwe luchten zijn allemaal veranderd in duisternis
En de nightingales zullen niet meer zingen
En de blauwe luchten zijn allemaal veranderd in duisternis
En de nightingales zullen niet meer zingen
Woorden en muziek van John Sommers