John Denver — Opposite Tables songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opposite Tables" van John Denver.
Songteksten
Father on father please hear me My song is a cry of desperation
All of the words I hear
Have lost their meaning
My life is a well of confusion
Drowned out by the sound of the lost and lonely
Only the voice inside
Speaks your name to me If they only knew the things that I know
If they only could see the things that I see
My brothers at opposite tables
Like fire and water against each other
Only a fool can’t see
The obvious ending
Are we as ashes to wildwood
Is life just a fire that can only consume us Is there no vision of love
To bind us together
If they only knew the things that I know
If they only could see the things that I see
Words and music by John Denver
Songtekstvertaling
Vader op vader luister naar me mijn lied is een schreeuw van wanhoop
Al de woorden die ik hoor
Hebben hun betekenis verloren
Mijn leven is een bron van verwarring
Verdronk door het geluid van de verloren en eenzame
Alleen de stem binnenin
Als ze maar wisten wat ik weet.
Konden ze maar zien wat ik zie.
Mijn broers aan tegenovergestelde tafels.
Als vuur en water tegen elkaar.
Alleen een dwaas kan niets zien.
Het voor de hand liggende einde
Zijn wij als AS tot wildwood
Is het leven gewoon een vuur dat alleen ons kan verteren Is er geen visioen van liefde
Om ons samen te binden
Als ze maar wisten wat ik weet.
Konden ze maar zien wat ik zie.
Words and music by John Denver