John Denver — On The Atchison, Topeka and The Santa Fe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Atchison, Topeka and The Santa Fe" van John Denver.
Songteksten
Do you hear that whistle down the line, I figure that it’s Engine #49,
She’s the only one that’ll sound that way on The Atchison, Topeka and The Santa
Fe.
See the old smoke rising round the bend,
I reckon that she knows she’s gonna meet a friend.
Folks around these parts set the time of day
From on The Atchison, Topeka and The Santa Fe.
Here she comes, whoo oo oo oo, hey Jim, you better get the rig.
Whoo oo oo oo, she’s got a list of passengers that’s pretty big.
And they’ll all want a lift to Brown’s Hotel,
'cause lots of them been traveling for quite a spell
all the way from Philadelphia on The Atchison, Topeka and The Santa Fe.
All aboard, all aboard, oo oo oo. Let her rip, let her rip, Mr. Engineer,
Gotta go, gotta go far away from here.
While the man at the fire shovels in the coals,
stick your head out the cab and watch the drivers roll.
See the towns and the roads go a whizzing by,
Fare thee well Laramie and Rocky Mountain High,
Yes sirree, here we are, going all the way, mustn’t quit till we hit California.
See the old smoke rising round the bend,
I reckon that she knows she’s gonna meet a friend.
Folks around these parts set the time of day
From on The Atchison, Topeka and The Santa Fe.
Songtekstvertaling
Hoor je dat fluitje? ik dacht dat het motor 49 was. ,
Zij is de enige die zo zal klinken op de Atchison, Topeka en de Kerstman.
Fe.
Zie de oude rook opkomen in de bocht,
Ik denk dat ze weet dat ze een vriendin gaat ontmoeten.
Mensen hier bepalen de tijd van de dag.
Vanaf de Atchison, Topeka en de Santa Fe.
Hier komt ze, whoo oo oo oo, Hey Jim, je kunt beter het platform halen.
Ze heeft een grote passagierslijst.
En ze willen allemaal een lift naar Brown ' S Hotel.,
want veel van hen reizen al een hele tijd.
helemaal uit Philadelphia op de Atchison, Topeka en de Santa Fe.
Iedereen aan boord, allemaal aan boord, oo oo oo oo oo. Laat haar los, Mr ingenieur.,
Ik moet gaan, ik moet hier ver vandaan.
Terwijl de man bij het vuur in de kolen gooit,
steek je hoofd uit de taxi en kijk hoe de chauffeurs rijden.
Zie de steden en de wegen voorbij gaan,
Vaarwel Laramie en Rocky Mountain High,
Ja, sirree, hier zijn we dan, we moeten niet stoppen tot we in Californië zijn.
Zie de oude rook opkomen in de bocht,
Ik denk dat ze weet dat ze een vriendin gaat ontmoeten.
Mensen hier bepalen de tijd van de dag.
Vanaf de Atchison, Topeka en de Santa Fe.