John Denver — Jenny Dreamed of Trains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jenny Dreamed of Trains" van John Denver.
Songteksten
When jenny was a little girl she only dreamed of trains
She never played with dolls or lacy kinds of things
Jenny counted boxcars instead of countinЂ™ sheep
She could go anywhere when she went to sleep
All she ever talked about was gettinЂ™ on to ride
She was livinЂ™ in another time you could see it in her eyes
Everyday after school sheЂ™d head down to the tracks
WaitinЂ™ for the train that was never cominЂ™ back
Jenny dreamed of trains
When the nighttime came
Nobody knew how she made it come true
Jenny dreamed of trains
The depotЂ™s been boarded upthe rails have turned to rush
There hasnЂ™t been a train through here since the mill went bust
No one believed her when she said she heard the train
Said she was just a little girl actinЂ™ kinda strange
Jenny laid a penny on the track one day
In God we trust she walked away
The very next morninЂ™ all that she could find
Was a little piece of copper squashed flatter than a dime
Nobody knew how she made it come true
Jenny dreamed of trains
Songtekstvertaling
Toen jenny een klein meisje was droomde ze alleen van treinen.
Ze heeft nooit met poppen of lacy gespeeld.
Jenny telde boxcars in plaats van een schaap.
Ze kon overal heen als ze ging slapen.
Het enige waar ze het over had was gettin peptin.
Ze was live in een andere tijd. je kon het in haar ogen zien.
Elke dag na school gaat ze naar het spoor.
Wacht op de trein die niet terug kwam.
Jenny droomde van treinen
Toen de nacht aanbrak
Niemand wist hoe ze het deed uitkomen.
Jenny droomde van treinen
De post is dichtgetimmerd.
Er is hier geen trein geweest sinds de molen kapot ging.
Niemand geloofde haar toen ze zei dat ze de trein hoorde.
Ze zei dat ze een klein meisje actin was.
Jenny heeft ooit een cent op de baan gelegd.
Op God vertrouwen we dat ze wegliep.
De volgende ochtend is alles wat ze kon vinden.
Was een klein stukje koper geplet platter dan een dubbeltje
Niemand wist hoe ze het deed uitkomen.
Jenny droomde van treinen