John Denver — In The Grand Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Grand Way" van John Denver.
Songteksten
In the grand way, she loves me The way she holds me close to rest with me And to know she is my life to me My empty days are done
My running days are run
For the first time I love the morning
Burning sundowns, colored autumn trees
Mountain rivers, country livers put my mind at ease
And to realize such perfect harmony
Standing in the dawn
Of a new day coming on
I’m looking for no tomorrow
I can still hear the lonely sound
The engines of the midnight freight train northward bound
And to feel my life, my life slowly losing ground
I never quite understood
Though I see it for the good
It seems like I’ve just been dreaming
The way she holds me close to comfort me My empty days are done
My running days are run
For the first time I love the morning
For the first time I love the morning
For the first time, the first time
Songtekstvertaling
Op de grote manier houdt ze van me zoals ze me dicht bij me houdt om bij me te rusten en te weten dat ze mijn leven is voor mij mijn lege dagen zijn voorbij
Mijn dagen zijn om.
Voor het eerst hou ik van de ochtend
Brandende zonnejurken, gekleurde herfstbomen
Bergrivieren, landlevers stellen me gerust.
En om zo ' n perfecte harmonie te realiseren
Staande in de dageraad
Of a new day coming on
Ik zoek geen morgen.
Ik hoor nog steeds het eenzame geluid.
De motoren van de nachttrein noordwaarts richting
En om mijn leven te voelen, verliest mijn leven langzaam terrein.
Ik heb het nooit goed begrepen.
Hoewel ik het voor het goede zie.
Het lijkt wel of ik heb gedroomd.
De manier waarop ze me dicht bij me houdt om me te troosten mijn lege dagen zijn voorbij
Mijn dagen zijn om.
Voor het eerst hou ik van de ochtend
Voor het eerst hou ik van de ochtend
Voor de eerste keer, voor de eerste keer