John Denver — In A Far Away Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Far Away Land" van John Denver.
Songteksten
Courtesy extended to Rick Li Bao, for helping me with John’s singing of this
song, and for the historical perspective. If we have not done this song its due
justice, please email us with any helpful modifications. Thanks
There is a nice, pretty girl, in a far away land
When people pass by her tent, they always stop and take a double-glimpse
I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
I wish her narrow quirt always whips me gently
I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
I wish her narrow quirt always whips me gently
I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
I wish her narrow quirt always whips me gently
在那遥远的地方
有位好姑娘
人们走过她的帐房
都要回头留恋地张望
她那粉红的笑脸
好像红太阳
她那活泼动人的眼睛
好像晚上明媚的月亮
我愿抛弃了财产
跟她去牧羊
每天看著那粉红的笑脸
和那美丽金边的衣裳
我愿做一只小羊
跟在她身旁
我愿她拿著细细的皮鞭
不断轻轻打在我身上
Songtekstvertaling
Beleefdheid strekt zich uit tot Rick Li Bao, om mij te helpen met John ' s zang over dit
song, en voor het historische perspectief. Als we dit lied niet hebben gedaan, is het te laat.
justice, e-mail ons met alle nuttige wijzigingen. Dankzij
Er is een mooi meisje in een ver land.
Als mensen langs haar tent komen, stoppen ze altijd en nemen een dubbel-glimp op.
Ik wou dat ik een jong lam kon zijn, naar je toe rennen, totdat ik aan je zijde ben.
Ik wens dat haar kleine quirt me altijd zachtjes slaat
Ik wou dat ik een jong lam kon zijn, naar je toe rennen, totdat ik aan je zijde ben.
Ik wens dat haar kleine quirt me altijd zachtjes slaat
Ik wou dat ik een jong lam kon zijn, naar je toe rennen, totdat ik aan je zijde ben.
Ik wens dat haar kleine quirt me altijd zachtjes slaat
In die verre plaats.
Brave meid.
Mensen lopen langs haar tent.
Ik moet achterom kijken.
Haar roze smiley.
Zoals de rode zon.
Haar levendige ogen.
Het is als een heldere maan ' s nachts.
Ik zou mijn eigendom verlaten hebben.
Ga met haar mee om de schapen te hoeden.
Ik kijk elke dag naar die roze smiley.
En de mooie kleren van Phnom Penh.
Ik wil graag een lam zijn.
Blijf bij haar.
Ik wou dat ze een dunne zweep had.
Blijf me zachtjes slaan.