John Denver — I Watch You Sleeping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Watch You Sleeping" van John Denver.
Songteksten
I watch you sleeping little angel face
And on behalf of the human race
Welcome to this crazy place
I watch you sleeping innocent and free
I don’t know what your dreams may be You don’t know what you mean to me You have never heard thunder
You have never seen the rain
But you can still feel the wonder
You can still feel the pain
And sometimes you look at me So wise and so sure
I could easily believe you have been here before
I watch you sleeping little angel face
And on behalf of the human race
Welcome to this crazy place
I won’t be here forever
But as long as I’m around
I promise you I will never let you down
To help make a world you can feel worthy of I will teach you to fly on the wings of my love
I watch you sleeping brave and unaware
You don’t know yet so you don’t care
I want you to know it’s hard out there
I watch you sleeping little angel face
And on behalf of the human race
Welcome to this crazy place
I watch you sleeping
I watch you sleeping
I watch you sleeping
I watch you sleeping
I watch you sleeping
I watch you sleeping
Words and Music by Mike Batt
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je slapende engelengezicht
En namens het menselijk ras
Welkom op deze gekke plek.
Ik kijk hoe je onschuldig en vrij slaapt.
Ik weet niet wat je dromen kunnen zijn je weet niet wat je voor me betekent Je hebt nog nooit donder gehoord
Je hebt nog nooit de regen gezien.
Maar je kunt nog steeds het wonder voelen
Je kunt nog steeds de pijn voelen.
En soms kijk je me zo wijs en zo zeker aan
Ik kan makkelijk geloven dat je hier eerder bent geweest.
Ik kijk naar je slapende engelengezicht
En namens het menselijk ras
Welkom op deze gekke plek.
Ik zal hier niet voor altijd zijn.
Maar zolang ik er ben
Ik beloof je dat ik je nooit zal teleurstellen.
Om een wereld te maken die je waardig kunt voelen zal ik je leren vliegen op de vleugels van mijn liefde
Ik zie je dapper en onbewust slapen.
Je weet het nog niet, dus het kan je niet schelen.
Ik wil dat je weet dat het moeilijk is daarbuiten.
Ik kijk naar je slapende engelengezicht
En namens het menselijk ras
Welkom op deze gekke plek.
Ik zie je slapen.
Ik zie je slapen.
Ik zie je slapen.
Ik zie je slapen.
Ik zie je slapen.
Ik zie je slapen.
Words and Music by Mike Batt