John Denver — High Wind Blowin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Wind Blowin'" van John Denver.

Songteksten

There’s such a high wind blowing
It’s snowing in my bed
Oh baby, you started flowers growing
where nothing grew instead.
I need some things to hide the failure
Of my garden, and the way it grew
Oh baby, I didn’t know I could depend on you
There’s such a high wind blowing
I won’t get to sleep tonight
I think that warm wind feels alright
There’s such a high wind blowing
I won’t get to sleep at all,
I feel like I’m gonna fall
Into your fine high wind.
You look like twilight falling
On the ocean in the setting sun
Oh baby, do you know what you have done
I feel like you have changed my mind
About living the way I do Oh baby, I didn’t know I could depend on you
There’s such a high wind blowing
I won’t get to sleep tonight
I think that warm wind feels alright
There’s such a high wind blowing
I won’t get to sleep at all
I feel like I’m gonna fall
Into your fine high wind.
Written by Renee Armand &Kerry Chater, l980

Songtekstvertaling

Er waait zo ' n hoge wind.
Het sneeuwt in mijn bed.
Oh baby, je begon bloemen te groeien
waar niets groeide.
Ik heb wat dingen nodig om de mislukking te verbergen.
Van mijn tuin, en de manier waarop hij groeide
Ik wist niet dat ik op je kon rekenen.
Er waait zo ' n hoge wind.
Ik kan vannacht niet slapen.
Ik denk dat die warme wind goed voelt.
Er waait zo ' n hoge wind.
Ik kan helemaal niet slapen.,
Ik voel me alsof ik ga vallen
In je mooie hoge wind.
Je ziet eruit als een vallende schemering.
Op de oceaan in de ondergaande zon
Oh baby, Weet je wat je hebt gedaan
Ik heb het gevoel dat je van gedachten bent veranderd.
Ik wist niet dat ik op je kon rekenen.
Er waait zo ' n hoge wind.
Ik kan vannacht niet slapen.
Ik denk dat die warme wind goed voelt.
Er waait zo ' n hoge wind.
Ik kan helemaal niet slapen.
Ik voel me alsof ik ga vallen
In je mooie hoge wind.
Geschreven door Renee Armand &Kerry Chater, 1980